Bengali-English Dictionary-আ -Aa

আ- [Sanskrit upasarga] (Eng-interjection) expressing sorrow, pain, anger, aversion, surprise, relief, delight, etc; oh! ah! alas! আ মরি বাংলা ভাষা, আ! বাঁচা গেল, আ, কি ছিরি!

আ  (prefix) denoting “a little”: আনত নয়ন. ‘starting from’: আজন্ম; ‘up to’; আকণ্ঠ; ‘throughout’ / ‘during the whole of’: আজীবন, in  negative sense, contrariety, perversion, etc. eg আঁকাড়া, আঘাট, আকাল, আকথা.

আ-পড়া  (adjective)  unread. (2) uneducated; illiterate, Idiot.

আঁইস  (noun) scales of fishes.

আঁক কষা (verb transitive) do or work out a sum.

আঁকা  (verb intransitive), (verb transitive) draw; paint; describe; trace; mark; delineate.
(adjective) drawn; painted; traced; marked; described; delineated.  আঁকা বাঁকা (adjective) crooked; zigzag;  আঁকিয়া-বাঁকিয়া  serpentine= এঁকেবেঁকে.

আঁকাড়া (adjective) (of rice) which is not husked/polished white; unrefined.

আঁখি  (noun) the eye. আঁখি জল (noun) tears. আঁখিঠার (noun) wink. ঠারা (verb intransitive), (verb transitive) wink or blink at. আঁখিপুট (noun) eyelid.

 আঁচ  (noun) (1) hint; presage. (2) guess; surmise; conjecture; anticipation. আঁচ করা (verb transitive) guess; surmise; conjecture; anticipate. আঁচ  (noun) heat; warmth; glow; blaze.
আঁচল (Sanskrit origin) (noun) the loose end of a woman’s sari. আঁচল ধরা (adjective) (of man) submissive to one’s wife; (of boys) very much dependent on mother.

আঁচিল  (noun) mole; wart; pimple.

আঁচড় noun) bruise; scratch; mark. আঁচড় কাটা (verb transitive) make a mark/ scratch with finger-nails or claws.

আঁজলা (noun) a handful.

আঁট, আট (adjective) tight; close-fitting,  compactness. কথার আঁট reason or cogency of one’s say. আঁট করা (verb intransitive), (verb transitive) tighten; make tight. আঁটসাঁট (adjective) tight; not loose; compact.

আঁটকুড়া, আঁটকুড়ে  (adjective) childless; বন্ধা (sanskrit) without any issue.

আঁটি-, আটি (noun) a bundle of corn tied together in a stack . আমের আঁটি(seed) -আম আঁটির ভেঁপু (বিভূতিভূষণ)

Bengali to English Translation Dictionary

%d bloggers like this: