The U.S. capture of Venezuela’s president sparked global outrage, raised questions about oil-driven power, and reshaped debates over sovereignty and international law.