ADVOCATETANMOY LAW LIBRARY

Research & Library Database

Home ยป Judiciary at the time of Hazrat Umar (634-644) by Justice Abdul Mowdud

Judiciary at the time of Hazrat Umar (634-644) by Justice Abdul Mowdud

เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ•เฆฆเฆฟเฆ—เฆ•เง‡ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆฌเฆพเฆฐเง‡ เฆฌเฆพเฆฐเง‡ เฆ†เฆ‡เฆจเง‡เฆฐ เฆฎเงŒเฆฒ เฆ‰เงŽเฆธเฆธเฆฎเง‚เฆนเง‡เฆฐ เฆฆเฆฟเฆ•เง‡ เฆฒเฆ•เงเฆทเงเฆฏ เฆฐเฆพเฆ–เฆคเง‡ เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฆเง‡เฆถ เฆฆเฆฟเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡เฆจ : เฆฎเฆพเฆฎเฆฒเฆพเฆฐ เฆจเฆฟเฆทเงเฆชเฆคเงเฆคเฆฟ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆนเฆฌเง‡ เฆ•เง‹เฆฐเฆ†เฆจเง‡เฆฐ เฆฌเฆฟเฆงเฆฟเฆฌเฆฟเฆงเฆพเฆจ เฆ…เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผเง€; เฆฏเง‡เฆ–เฆพเฆจเง‡ เฆ•เง‹เฆฐเฆ†เฆจเง‡เฆฐ เฆฌเฆฟเฆงเฆพเฆจ เฆฎเฆฟเฆฒเฆฌเง‡ เฆจเฆพ, เฆ•เฆฟเฆ‚เฆฌเฆพ เฆคเฆพ เฆชเฆฐเฆฟเฆšเงเฆ›เฆจเงเฆจ เฆนเฆฏเฆผ เฆจเฆพ, เฆธเง‡เฆ•เงเฆทเง‡เฆคเงเฆฐเง‡ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆฐ เฆธเฆพเฆนเฆพเฆฏเงเฆฏ เฆจเง‡เฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆ‰เฆšเฆฟเฆค เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเง‡เฆ“ เฆฏเฆพเฆฐ เฆฌเฆฟเฆงเฆพเฆจ เฆฎเง‡เฆฒเง‡ เฆจเฆพ, เฆคเฆพเฆฐ เฆจเฆฟเฆทเงเฆชเฆคเงเฆคเฆฟ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆนเฆฌเง‡ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎเง‡เฆฐ เฆธเฆฐเงเฆฌเฆฌเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฎเงเฆฎเฆค เฆฎเฆคเฆญเฆฟเฆคเงเฆคเฆฟเฆคเง‡เฅค เฆคเฆพเฆคเง‡เฆ“ เฆ…เฆ•เงเฆทเฆฎ เฆนเฆฒเง‡ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ• เฆจเฆฟเฆœเง‡เฆฐ เฆœเงเฆžเฆพเฆจ เฆชเงเฆฐเฆฏเฆผเง‹เฆ— เฆ•เฆฐเฆฌเง‡เฆจเฅค

Judiciary at the time of Hazrat Umar (634-644) by Justice Abdul Mowdud

Justice Abdul Mowdud, M.A.L.L.Bย 

1967

Umar ibn al-Khaแนญแนญฤb

Reign:ย 23 August 634 โ€“ 3 November 644

เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐ-เฆฌเฆฟเฆญเฆพเฆ—

เฆ†เฆงเงเฆจเฆฟเฆ• เฆ—เฆฃเฆ•เฆฒเงเฆฏเฆพเฆฃ เฆฐเฆพเฆทเงเฆŸเงเฆฐเง‡เฆฐ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆฎเฆนเงŽ เฆฒเฆ•เงเฆทเฆฃ เฆนเฆšเง‡เฆ› เฆชเงเฆฐเฆถเฆพเฆธเฆจ เฆจเฆฟเฆฐเฆชเง‡เฆ•เงเฆท เฆธเงเฆฌเฆพเฆงเง€เฆจ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐ- เฆฌเฆฟเฆญเฆพเฆ— เฆธเฆ‚เฆธเงเฆฅเฆพเฆชเฆจเฅค เฆฌเฆฒเฆพ เฆฌเฆพเฆนเงเฆฒเงเฆฏ, เฆฌเฆฐเงเฆคเฆฎเฆพเฆจ เฆธเฆญเงเฆฏเฆคเฆพเฆญเฆฟเฆฎเฆพเฆจเง€ เฆฐเฆพเฆทเงเฆŸเงเฆฐเฆธเฆฎเง‚เฆนเง‡ เฆ เฆฒเฆ•เงเฆทเฆฃเฆŸเฆฟ เฆฌเฆฟเฆ•เฆถเฆฟเฆค เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡ เฆฌเฆนเง เฆฌเฆฟเฆฒเฆฎเงเฆฌเง‡ เฆฌเฆนเง เฆ†เฆฌเฆฐเงเฆคเฆจเง‡เฆฐ เฆฎเฆพเฆงเงเฆฏเฆฎเง‡เฅค เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ“เฆฎเฆฐเง‡เฆฐ เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆญเฆพเฆฐ เฆซเฆฒเฆถเงเฆฐเงเฆคเฆฟเฆฐเง‚เฆชเง‡ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐ-เฆฌเฆฟเฆญเฆพเฆ— เฆชเงเฆฐเฆถเฆพเฆธเฆจเฆฟเฆ• เฆ†เฆ“เฆคเฆพ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆคเฆพเฆฐ เฆ–เง‡เฆฒเฆพเฆซเฆคเง‡เฆฐ เฆชเงเฆฐเฆฅเฆฎเฆญเฆพเฆ—เง‡เฆ‡ เฆฎเงเฆ•เงเฆค เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เฆฟเฆฒเฅค

เฆ†เฆฌเงเฆฌเฆ•เฆฐเง‡เฆฐ เฆธเฆฎเฆฏเฆผ เฆชเฆฐเงเฆฏเฆจเงเฆค เฆธเงเฆฌเฆฏเฆผเฆ‚ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ“ เฆคเฆพเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆถเฆพเฆธเฆจ เฆ•เฆฐเงเฆฎเฆšเฆพเฆฐเง€เฆฐเฆพเฆ‡ เฆ•เฆพเฆœเง€เฆฐ เฆฌเฆพ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ•เง‡เฆฐ เฆ•เฆฐเงเฆคเฆฌเงเฆฏ เฆชเฆพเฆฒเฆจ เฆ•เฆฐเง‡เฆ›เง‡เฆจเฅค เฆ“เฆฎเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆฅเฆฎเง‡เฆ“ เฆเฆฐเง‚เฆช เฆ•เฆฐเงเฆคเฆฌเงเฆฏ เฆชเฆพเฆฒเฆจ เฆ•เฆฐเง‡เฆ›เง‡เฆจ เฆฏเฆคเฆฆเฆฟเฆจ เฆจเฆพ เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆถเฆพเฆธเฆจเฆฟเฆ• เฆ•เงเฆทเฆฎเฆคเฆพ เฆ…เฆฌเฆฟเฆธเฆ‚เฆฌเฆพเฆฆเง€ เฆฐเง‚เฆชเง‡ เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆทเงเฆ เฆฟเฆค เฆ“ เฆœเฆจเฆ—เฆฃเง‡เฆฐ เฆถเงเฆฐเฆฆเงเฆงเฆพเฆ‡ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡เฅค เฆ เฆชเงเฆฐเฆคเงเฆฏเฆฏเฆผ เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆธเงเฆฆเงƒเฆขเฆผ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเง‡, เฆฏเฆคเฆ•เงเฆทเฆฃ เฆจเฆพ เฆ—เฆฃเฆฎเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆฐเฆ“ เฆฎเฆฐเงเฆฏเฆพเฆฆเฆพ เฆถเงเฆฐเฆฆเงเฆงเฆพเฆฐ เฆ†เฆธเฆจเง‡ เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆทเงเฆ เฆฟเฆค เฆจเฆพ เฆนเฆฏเฆผ เฆคเฆคเฆ•เงเฆทเฆฃ เฆคเฆพเฆฐ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ•เฆฐเงเฆฎ เฆ†เฆธเงเฆฅเฆพเฆญเฆพเฆœเฆจ เฆนเฆฏเฆผ เฆจเฆพเฅค เฆ เฆชเงเฆฐเฆคเงเฆฏเฆฏเฆผเง‡ เฆจเฆฟเฆทเงเฆ เฆพ เฆฅเฆพเฆ•เฆพเฆฏเฆผ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆธเฆพ เฆ†เฆถเฆพเฆฐเง€เฆ•เง‡ เฆเฆ•เฆฆเฆพ เฆฒเฆฟเฆ–เง‡เฆ›เง‡เฆจ: เฆเฆฎเฆจ เฆ•เง‹เฆจเฆ“ เฆฌเงเฆฏเฆ•เงเฆคเฆฟเฆ•เง‡ เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆจเฆฟเฆฏเงเฆ•เงเฆค เฆ•เฆฐเฆพ เฆ‰เฆšเฆฟเฆค เฆนเฆฌเง‡ เฆจเฆพ เฆฏเฆฟเฆจเฆฟ เฆœเฆจเฆ—เฆฃเง‡เฆฐ เฆถเงเฆฐเฆฆเงเฆงเฆพ เฆ†เฆ•เฆฐเงเฆทเฆฃเง‡ เฆ…เฆ•เงเฆทเฆฎเฅค เฆถเงเฆงเง เฆเฆ‡ เฆ•เฆพเฆฐเฆฃเง‡เฆ‡ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจเง เฆฎเฆพเฆธเงเฆฆเฆ•เง‡ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐ-เฆ•เฆพเฆฐเงเฆฏ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆจเฆฟเฆทเง‡เฆง เฆ•เฆฐเง‡เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจเฅค

เฆ–เง‡เฆฒเฆพเฆซเฆคเง‡เฆฐ เฆชเงเฆฐเฆญเฆพเฆฌ เฆธเงเฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆทเงเฆ เฆฟเฆค เฆนเฆฒเง‡เฆ‡ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐ เฆฌเฆฟเฆญเฆพเฆ—เฆ•เง‡ เฆชเงƒเฆฅเฆ• เฆ•เฆฐเง‡เฆจเฅค เฆคเฆฟเฆจเฆฟ เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆจเฆฟเฆฏเงเฆ•เงเฆค เฆ•เฆฐเง‡เฆจเฅค เฆ•เง‡เฆฌเฆฒเฆฎเฆพเฆคเงเฆฐ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ•เฆฐเงเฆฎ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆเฆฌเฆ‚ เฆ เฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเง‡ เฆคเฆฟเฆจเฆฟ เฆ•เงเฆซเฆพเฆฐ เฆถเฆพเฆธเฆจเฆ•เฆฐเงเฆคเฆพ เฆ†เฆฌเง เฆฎเงเฆธเฆพ เฆ†เฆถเฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆจเฆฟเฆ•เฆŸ เฆฏเง‡ เฆเฆคเฆฟเฆนเฆพเฆธเฆฟเฆ• เฆซเฆฐเฆฎเฆพเฆจ เฆชเงเฆฐเง‡เฆฐเฆฃ เฆ•เฆฐเง‡เฆจ, เฆธเง‡เฆŸเฆฟเฆคเง‡ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ•เง‡เฆฐ เฆ…เฆฌเฆถเงเฆฏ เฆชเฆพเฆฒเฆจเง€เฆฏเฆผ เฆฎเงŒเฆฒเฆฟเฆ• เฆจเง€เฆคเฆฟเฆธเฆฎเง‚เฆน เฆฌเฆฟเฆถเฆฆเฆฐเง‚เฆชเง‡ เฆฌเฆฟเฆฌเงƒเฆค เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡เฅค

เฆซเฆฐเฆฎเฆพเฆจเฆŸเฆฟเฆฐ เฆ†เฆ•เงเฆทเฆฐเฆฟเฆ• เฆ…เฆจเงเฆฌเฆพเฆฆ เฆเฆ‡ :

โ€˜เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆนเงเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆถเฆ‚เฆธเฆพ เฆ•เง€เฆฐเงเฆคเฆฟเฆค เฆนเง‹เฆ•เฅค เฆเฆ–เฆจ, เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผ-เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆ…เฆฌเฆถเงเฆฏ เฆชเฆพเฆฒเฆจเง€เฆฏเฆผ เฆ•เฆฐเงเฆคเฆฌเงเฆฏเฅค เฆคเง‹เฆฎเฆพเฆฐ เฆ‰เฆชเฆธเงเฆฅเฆฟเฆคเฆฟเฆคเง‡, เฆคเง‹เฆฎเฆพเฆฐ เฆเฆœเฆฒเฆพเฆธเง‡ เฆเฆฌเฆ‚ เฆคเง‹เฆฎเฆพเฆฐ เฆฐเฆพเฆฏเฆผเง‡ เฆธเฆ•เฆฒ เฆฎเฆพเฆจเงเฆทเฆ•เง‡ เฆธเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆนเฆพเฆฐ เฆฆเง‡เฆ–เฆพเฆฌเง‡, เฆฏเฆพเฆคเง‡ เฆฆเงเฆฐเงเฆฌเฆฒ เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผ-เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเง‡ เฆ†เฆธเงเฆฅเฆพ เฆจเฆพ เฆนเฆพเฆฐเฆพเฆฏเฆผ เฆเฆฌเฆ‚ เฆธเฆฌเฆฒ เฆ…เฆจเงเฆ—เงเฆฐเฆนเง‡เฆฐ เฆ†เฆถเฆพ เฆจเฆพ เฆฐเฆพเฆ–เง‡เฅค เฆชเงเฆฐเฆฎเฆพเฆฃเง‡เฆฐ เฆญเฆพเฆฐ เฆฌเฆพเฆฆเง€เฆฐ เฆ‰เฆชเฆฐ เฆเฆฌเฆ‚ เฆ…เฆธเงเฆฌเง€เฆ•เงƒเฆคเฆฟ เฆฏเง‡เฆจ เฆถเฆชเฆฅ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผเฅค เฆ†เฆชเง‹เฆท เฆ•เฆฐเฆพ เฆฏเง‡เฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเง‡, เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆคเฆพเฆฐ เฆฆเฆฐเงเฆฃ เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผเฆ•เง‡ เฆ…เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผ เฆ“ เฆ…เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผเฆ•เง‡ เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผ เฆ•เฆฐเฆพ เฆšเฆฒเฆฌเง‡ เฆจเฆพเฅค เฆชเงเฆจเฆฐเงเฆฌเฆฟเฆฌเง‡เฆšเฆจเฆพเฆฏเฆผ เฆคเง‹เฆฎเฆพเฆฐ เฆธเฆฟเฆฆเงเฆงเฆพเฆจเงเฆคเฆ•เง‡ เฆชเฆฐเฆฟเฆฌเฆฐเงเฆคเฆจ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆ•เง‹เฆจ เฆฌเฆพเฆงเฆพ เฆฏเง‡เฆจ เฆจเฆพ เฆœเฆจเงเฆฎเง‡ (เฆฏเฆฆเฆฟ เฆชเง‚เฆฐเงเฆฌเฆธเฆฟเฆฆเงเฆงเฆพเฆจเงเฆค เฆญเงเฆฐเฆพเฆจเงเฆค เฆนเฆฏเฆผ)เฅค เฆ•เง‹เฆจเฆ“ เฆชเงเฆฐเฆถเงเฆจเง‡ เฆธเฆ‚เฆถเฆฏเฆผ เฆฆเง‡เฆ–เฆพ เฆฆเฆฟเฆฒเง‡ เฆเฆฌเฆ‚ เฆ•เง‹เฆฐเฆพเฆจ เฆ•เฆฟเฆ‚เฆฌเฆพ เฆฎเฆนเฆพเฆจเฆฌเง€เฆฐ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆฏเฆผ เฆคเฆพเฆฐ เฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเง‡ เฆ•เฆฟเฆ›เง เฆจเฆพ เฆชเฆพเฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆ—เง‡เฆฒเง‡ เฆชเงเฆฐเฆถเงเฆจเฆŸเฆฟ เฆชเงเฆจเฆฐเฆพเฆฏเฆผ เฆšเฆฟเฆจเงเฆคเฆพ เฆ•เฆฐเง‹เฅค เฆจเฆœเง€เฆฐ เฆธเฆฎเง‚เฆน เฆ“ เฆ…เฆจเงเฆฐเง‚เฆช เฆชเง‚เฆฐเงเฆฌ-เฆฎเฆพเฆฎเฆฒเฆพเฆ—เงเฆฒเฆฟเฆ“ เฆฌเฆฟเฆฌเง‡เฆšเฆจเฆพ เฆ•เฆฐเฆฌเง‡ เฆเฆฌเฆ‚ เฆคเฆพเฆฐ เฆชเฆฐ เฆ‰เฆชเฆฎเฆพ-เฆจเฆฟเฆฐเงเฆญเฆฐ เฆธเฆฟเฆฆเงเฆงเฆพเฆจเงเฆคเง‡ เฆ‰เฆชเฆธเงเฆฅเฆฟเฆค เฆนเฆฌเง‡เฅค เฆฏเง‡ เฆธเฆพเฆ•เงเฆทเง€ เฆ‰เฆชเฆธเงเฆฅเฆฟเฆค เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆšเฆพเฆฏเฆผ, เฆคเฆพเฆ•เง‡ เฆถเฆฐเงเฆคเฆพเฆงเง€เฆจ เฆนเฆคเง‡ เฆนเฆฌเง‡เฅค เฆฏเฆฆเฆฟ เฆธเง‡ เฆฆเฆพเฆฌเง€ เฆชเงเฆฐเฆฎเฆพเฆฃ เฆ•เฆฐเง‡ เฆคเฆฌเง‡ เฆคเฆพเฆฐ เฆ…เฆงเฆฟเฆ•เฆพเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆทเงเฆ เฆฟเฆค เฆ•เฆฐเฅค เฆ…เฆจเงเฆฏเฆฅเฆพเฆฏเฆผ เฆคเฆพเฆฐ เฆฎเฆพเฆฎเฆฒเฆพ เฆกเฆฟเฆธเฆฎเฆฟเฆธ เฆนเฆฌเง‡เฅค เฆธเฆฌ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎเฆ‡ เฆฌเฆฟเฆถเงเฆฌเฆพเฆธเฆฏเง‹เฆ—เงเฆฏ, เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆคเฆพเฆฐเฆพ เฆจเฆฏเฆผ, เฆฏเฆพเฆฐเฆพ เฆฌเง‡เฆคเงเฆฐเฆฆเฆฃเงเฆก เฆฒเฆพเฆญ เฆ•เฆฐเง‡เฆ›เง‡, เฆ•เฆฟเฆ‚เฆฌเฆพ เฆฎเฆฟเฆฅเงเฆฏเฆพ เฆธเฆพเฆ•เงเฆทเงเฆฏ เฆฆเฆฟเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡, เฆ•เฆฟเฆ‚เฆฌเฆพ เฆฏเฆพเฆฆเง‡เฆฐ เฆ“เฆฏเฆผเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ เฆธเฆฎเงเฆฌเฆจเงเฆงเง‡ เฆธเฆ‚เฆถเฆฏเฆผเฆ•เงเฆฒเฅคโ€™

เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆฌเฆฟเฆญเฆพเฆ—เง‡เฆฐ เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผเฆชเฆฐเฆพเฆฏเฆผเฆฃเฆคเฆพ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเง‡ เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผ เฆฐเฆ•เงเฆทเฆพ เฆนเฆฏเฆผ เฆคเฆฟเฆจเฆŸเฆฟ เฆฎเงŒเฆฒเฆจเง€เฆคเฆฟเฆคเง‡: เฆ†เฆ‡เฆจเง‡เฆฐ เฆจเฆฟเฆฐเงเฆญเงเฆฒเฆคเฆพ เฆ“ เฆธเฆฐเงเฆฌเฆฎเฆฏเฆผเฆคเฆพ, เฆฏเฆพเฆฐ เฆฆเงเฆฌเฆพเฆฐเฆพ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆฐเงเฆฏ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆนเฆฏเฆผ; เฆธเฆพเฆงเง, เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฒเง‹เฆญ เฆ“ เฆฆเฆ•เงเฆท เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ• เฆจเฆฟเฆฏเฆผเง‹เฆ—เง‡ เฆเฆฌเฆ‚ เฆ•เฆคเฆ•เฆ—เงเฆฒเฆฟ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเฆฎ เฆ“ เฆจเง€เฆคเฆฟเฆฐ เฆ‰เฆชเฆธเงเฆฅเฆฟเฆคเฆฟ, เฆฏเฆพเฆฐ เฆฆเฆฐเงเฆจ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ•เฆฐเฆพ เฆชเฆ•เงเฆทเฆชเฆพเฆคเฆฟเฆคเงเฆฌ เฆฆเง‡เฆ–เฆพเฆคเง‡ เฆจเฆพ เฆชเฆพเฆฐเง‡เฆจ เฆเฆฌเฆ‚ เฆ‰เงŽเฆ•เง‹เฆš เฆ“ เฆ…เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผ เฆชเงเฆฐเฆญเฆพเฆฌเง‡เฆฐ เฆถเฆฟเฆ•เฆพเฆฐ เฆจเฆพ เฆนเฆจเฅค เฆคเฆพเฆฐ เฆธเฆ™เงเฆ—เง‡ เฆ†เฆฐเฆ“ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเฆฎ เฆฏเง‹เฆ— เฆ•เฆฐเฆพ เฆ‰เฆšเฆฟเฆคเฅค เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ•เง‡เฆฐ เฆธเฆ‚เฆ–เงเฆฏเฆพ เฆฎเฆพเฆฎเฆฒเฆพ เฆฆเฆพเฆฏเฆผเง‡เฆฐเง‡เฆฐ เฆธเฆ‚เฆ–เงเฆฏเฆพเฆจเงเฆชเฆพเฆคเฆฟเฆ• เฆนเฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆšเฆพเฆ‡, เฆฏเฆพเฆคเง‡ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเง‡ เฆ…เฆฏเฆฅเฆพ เฆฌเฆฟเฆฒเฆฎเงเฆฌ เฆจเฆพ เฆนเฆฏเฆผเฅค เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ-เฆธเฆฌ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเฆฎเง‡เฆฐ เฆธเงเฆทเงเฆ เง เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆธเงเฆฅเฆพ เฆ•เฆฐเง‡เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจเฅค เฆจเฆคเงเฆจ เฆ†เฆ‡เฆจ เฆชเงเฆฐเฆฌเฆฐเงเฆคเฆจเง‡เฆฐ เฆชเงเฆฐเฆฏเฆผเง‹เฆœเฆจ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆจเฆพ, เฆ•เฆพเฆฐเฆฃ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ เฆ†เฆ‡เฆจเง‡เฆฐ เฆฎเงŒเฆฒ เฆ‰เงŽเฆธเฆ‡ เฆนเฆšเงเฆ›เง‡ เฆ•เง‹เฆฐเฆ†เฆจเฅค เฆ•เง‹เฆฐเฆ†เฆจเง‡ เฆชเฆฐเฆฟเฆšเงเฆ›เฆจเงเฆจ เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฆเง‡เฆถ เฆ•เฆฟเฆ‚เฆฌเฆพ เฆฌเฆฟเฆถเฆฆ เฆคเฆฅเงเฆฏ เฆชเฆพเฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆจเฆพ เฆ—เง‡เฆฒเง‡ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพ, เฆ‡เฆœเฆฎเฆพ เฆ“ เฆ•เงเฆฌเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆธ เฆนเฆฌเง‡ เฆคเฆพเฆฐ เฆธเฆนเฆพเฆฏเฆผเฆ• เฆ“ เฆชเฆฐเฆฟเฆชเง‚เฆฐเฆ•เฅค เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ•เฆฆเฆฟเฆ—เฆ•เง‡ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆฌเฆพเฆฐเง‡ เฆฌเฆพเฆฐเง‡ เฆ†เฆ‡เฆจเง‡เฆฐ เฆฎเงŒเฆฒ เฆ‰เงŽเฆธเฆธเฆฎเง‚เฆนเง‡เฆฐ เฆฆเฆฟเฆ•เง‡ เฆฒเฆ•เงเฆทเงเฆฏ เฆฐเฆพเฆ–เฆคเง‡ เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฆเง‡เฆถ เฆฆเฆฟเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡เฆจ : เฆฎเฆพเฆฎเฆฒเฆพเฆฐ เฆจเฆฟเฆทเงเฆชเฆคเงเฆคเฆฟ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆนเฆฌเง‡ เฆ•เง‹เฆฐเฆ†เฆจเง‡เฆฐ เฆฌเฆฟเฆงเฆฟเฆฌเฆฟเฆงเฆพเฆจ เฆ…เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผเง€; เฆฏเง‡เฆ–เฆพเฆจเง‡ เฆ•เง‹เฆฐเฆ†เฆจเง‡เฆฐ เฆฌเฆฟเฆงเฆพเฆจ เฆฎเฆฟเฆฒเฆฌเง‡ เฆจเฆพ, เฆ•เฆฟเฆ‚เฆฌเฆพ เฆคเฆพ เฆชเฆฐเฆฟเฆšเงเฆ›เฆจเงเฆจ เฆนเฆฏเฆผ เฆจเฆพ, เฆธเง‡เฆ•เงเฆทเง‡เฆคเงเฆฐเง‡ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆฐ เฆธเฆพเฆนเฆพเฆฏเงเฆฏ เฆจเง‡เฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆ‰เฆšเฆฟเฆค เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเง‡เฆ“ เฆฏเฆพเฆฐ เฆฌเฆฟเฆงเฆพเฆจ เฆฎเง‡เฆฒเง‡ เฆจเฆพ, เฆคเฆพเฆฐ เฆจเฆฟเฆทเงเฆชเฆคเงเฆคเฆฟ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆนเฆฌเง‡ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎเง‡เฆฐ เฆธเฆฐเงเฆฌเฆฌเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฎเงเฆฎเฆค เฆฎเฆคเฆญเฆฟเฆคเงเฆคเฆฟเฆคเง‡เฅค เฆคเฆพเฆคเง‡เฆ“ เฆ…เฆ•เงเฆทเฆฎ เฆนเฆฒเง‡ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ• เฆจเฆฟเฆœเง‡เฆฐ เฆœเงเฆžเฆพเฆจ เฆชเงเฆฐเฆฏเฆผเง‹เฆ— เฆ•เฆฐเฆฌเง‡เฆจเฅค

เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ•เง‡เฆฌเฆฒ เฆซเฆฐเฆฎเฆพเฆจ เฆœเฆพเฆฐเง€ เฆ•เฆฐเง‡เฆ‡ เฆ•เงเฆทเฆพเฆจเงเฆค เฆนเฆจ เฆจเฆฟ, เฆคเฆฟเฆจเฆฟ เฆฎเฆพเฆเง‡ เฆฎเฆพเฆเง‡ เฆ—เงเฆฐเงเฆคเงเฆฌเฆชเง‚เฆฐเงเฆฃ เฆชเงเฆฐเฆถเงเฆจเง‡เฆฐ เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจ เฆนเฆฟเฆธเง‡เฆฌเง‡ เฆซเฆคเง‹เฆฏเฆผเฆพ เฆฌเฆพ เฆฎเง€เฆฎเฆพเฆ‚เฆธเฆพ เฆฒเฆฟเฆ–เง‡ เฆ•เฆพเฆœเง€เฆฆเง‡เฆฐ เฆจเฆฟเฆ•เฆŸ เฆชเฆพเฆ เฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆฆเฆฟเฆคเง‡เฆจ เฆ†เฆฆเฆฐเงเฆถ เฆนเฆฟเฆธเง‡เฆฌเง‡เฅค เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆซเฆคเง‹เฆฏเฆผเฆพเฆธเฆฎเง‚เฆน เฆธเฆ‚เฆฐเฆ•เงเฆทเฆฟเฆค เฆนเฆฒเง‡ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆ†เฆฆเฆฐเงเฆถ เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผเฆธเฆ‚เฆนเฆฟเฆคเฆพ เฆชเฆพเฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆฏเง‡เฆคเง‹; เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆ•เฆพเฆฒเง‡เฆฐ เฆ•เฆฐเฆพเฆฒเฆ—เงเฆฐเฆพเฆธเง‡ เฆคเฆพเฆฆเง‡เฆฐ เฆ…เฆจเง‡เฆ•เฆ—เงเฆฒเฆฟเฆ‡ เฆนเฆพเฆฐเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆ—เง‡เฆ›เง‡, เฆ•เฆฏเฆผเง‡เฆ•เฆŸเฆฟ เฆฎเฆพเฆคเงเฆฐ เฆชเฆพเฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆฏเฆพเฆฏเฆผ โ€˜เฆ†เฆ–เฆฌเฆพเฆฐเงเฆฒ- เฆ•เงเฆฏเฆผเฆพเฆคโ€™ โ€˜เฆ•เฆพเฆจเฆฏเงเฆฒ-เฆ‰เฆฎเฆฎเฆพเฆฒโ€™ เฆ“ เฆถเฆพเฆน เฆ“เฆฏเฆผเฆพเฆฒเง€เฆ‰เฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฆเง‡เฆนเฆฒเฆฌเง€เฆฐ โ€˜เฆ‡เฆฏเฆพเฆฒเฆพเฆคเงเฆฒเฆ–เฆฟเฆซเฆพโ€™ เฆจเฆพเฆฎเฆ• เฆ—เงเงฐเฆจเงเฆฅเฆธเฆฎเง‚เฆนเง‡เฅค

เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฌเฆพเฆšเฆจเง‡ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ•เฆคเง‹เฆ–เฆพเฆจเฆฟ เฆธเฆพเฆฌเฆงเฆพเฆจเฆคเฆพ เฆ“ เฆคเง€เฆ•เงเฆทเงเฆฃ เฆฆเงƒเฆทเงเฆŸเฆฟ เฆฐเฆพเฆ–เฆคเง‡เฆจ, เฆคเฆพเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆฎเฆพเฆฃ เฆเฆ‡ เฆฏเง‡, เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเง‹เฆœเฆฟเฆค เฆ•เฆพเฆœเง€เฆฐเฆพ เฆธเฆพเฆฐเฆพ เฆ†เฆฐเฆฌเง‡เฆฐ เฆถเงเฆฐเฆฆเงเฆงเง‡เฆฏเฆผ เฆ“ เฆฎเฆฐเงเฆฏเฆพเฆฆเฆพเฆธเฆฟเฆ•เงเฆค เฆฌเงเฆฏเฆ•เงเฆคเฆฟ เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจเฅค เฆฐเฆพเฆœเฆงเฆพเฆจเง€ เฆฎเฆฆเฆฟเฆจเฆพเฆฏเฆผ เฆจเฆฟเฆฏเงเฆ•เงเฆค เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆฏเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฆ-เฆฌเฆฟเฆจเง-เฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆค เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจ เฆ“เฆนเง€-เฆชเงเฆฐเฆพเฆชเงเฆค เฆ•เง‹เฆฐเฆ†เฆจเง‡เฆฐ เฆฌเฆพเฆฃเง€เฆธเฆฎเง‚เฆนเง‡เฆฐ เฆฌเฆฟเฆถเงเฆฌเฆจเฆฌเง€-เฆจเฆฟเฆฏเงเฆ•เงเฆค เฆฒเฆฟเฆชเฆฟเฆ•เฆพเฆฐ, เฆธเฆฟเฆฐเง€เฆฏเฆผ เฆ“ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฐเงเฆญเฆพเฆทเฆพเฆฏเฆผ เฆธเงเฆชเฆฃเงเฆกเฆฟเฆค เฆเฆฌเฆ‚ เฆฆเฆพเฆฏเฆผเฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเฆ• เฆ†เฆ‡เฆจเง‡ เฆธเฆพเฆฐเฆพ เฆ†เฆฐเฆฌเง‡ เฆ…เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆฆเงเฆฌเฆจเงเฆฆเงเฆฌเง€เฅค เฆฌเฆธเฆฐเฆพเฆฐ เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆ•เฆพเฆฌ-เฆฌเฆฟเฆจเง-เฆธเงเฆฐ-เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฌเฆฆเง€ เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจ เฆฎเฆนเฆพเฆœเงเฆžเฆพเฆจเง€ เฆ“ เฆ—เฆญเง€เฆฐ เฆฆเง‚เฆฐเฆฆเงƒเฆทเงเฆŸเฆฟเฆธเฆฎเงเฆชเฆจเงเฆจ, เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆฌเฆนเง เฆฐเฆพเฆฏเฆผ เฆฒเฆฟเฆชเฆฟเฆฌเฆฆเงเฆง เฆ•เฆฐเง‡เฆ›เง‡เฆจ เฆ‡เฆฎเฆพเฆฎ-เฆฌเฆฟเฆจ-เฆถเฆฟเฆฐเฆฟเฆจเฅค เฆชเงเฆฏเฆพเฆฒเง‡เฆธเงเฆŸเฆพเฆ‡เฆจเง‡เฆฐ เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆ‡เฆฌเฆพเฆฆเฆพ-เฆฌเฆฟเฆจ-เฆธเฆพเฆฎเฆพเฆค เฆฌเฆฟเฆถเงเฆฌเฆจเฆฌเง€เฆฐ เฆœเง€เฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆฌเฆธเงเฆฅเฆพเฆฏเฆผ เฆชเงเฆฐเฆธเฆฟเฆฆเงเฆง เฆนเฆพเฆซเฆฟเฆฏ-เฆ‡-เฆ•เง‹เฆฐเฆ†เฆจ-เฆชเฆžเงเฆšเฆ•เง‡เฆฐ เฆ…เฆจเงเฆฏเฆคเฆฎ เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจ เฆเฆฌเฆ‚ เฆ–เง‹เฆฆ เฆจเฆฌเง€-เฆ•เฆฐเฆฟเฆฎ (เฆธ.) เฆคเฆพเฆเฆ•เง‡ เฆ†เฆธเฆนเฆพเฆฌเง‡ เฆธเฆพเฆซเงเฆซเฆพเฆฐ เฆถเฆฟเฆ•เงเฆทเฆ• เฆจเฆฟเฆฏเงเฆ•เงเฆค เฆ•เฆฐเง‡เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจเฅค เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ‡เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆ•เง‡ เฆเฆคเง‹เฆ–เฆพเฆจเฆฟ เฆธเฆฎเงเฆฎเฆพเฆจเง‡เฆฐ เฆšเง‹เฆ–เง‡ เฆฆเง‡เฆ–เฆคเง‡เฆจ เฆฏเง‡, เฆ†เฆฎเฆฟเฆฐ เฆฎเงเฆฏเฆผเฆพเฆฌเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฐ เฆธเฆ™เงเฆ—เง‡ เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆฎเฆจเฆพเฆจเงเฆคเฆฐ เฆนเฆฒเง‡ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆคเฆพเฆเฆ•เง‡ เฆฎเงโ€™เฆ†เฆฌเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเงเฆคเงƒเฆคเงเฆฌ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆจเฆฟเฆทเงเฆ•เงƒเฆคเฆฟ เฆฆเง‡เฆจเฅค เฆ•เงเฆซเฆพเฆฐ เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน-เฆฌเฆฟเฆจเง-เฆฎเฆธเฆ‰เฆฆเง‡เฆฐ เฆชเฆพเฆฃเงเฆกเฆฟเฆคเงเฆฏ เฆ“ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐ เฆœเงเฆžเฆพเฆจ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆธเฆจเงเฆฆเง‡เฆนเฆพเฆคเง€เฆคเฅค เฆนเฆพเฆจเฆพเฆซเง€ เฆ†เฆ‡เฆจเง‡เฆฐ เฆœเฆจเฆ• เฆนเฆฟเฆธเง‡เฆฌเง‡ เฆคเฆฟเฆจเฆฟ เฆ•เง€เฆฐเงเฆคเฆฟเฆคเฅค เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆธเงเฆฅเฆฒเฆพเฆญเฆฟเฆทเฆฟเฆ•เงเฆค เฆ•เฆพเฆฏเง€ เฆถเงเฆฐเฆพเฆฏเฆผเฆนเง เฆธเฆพเฆนเฆพเฆฌเฆพ เฆจเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ“ เฆธเฆพเฆฐเฆพ เฆ†เฆฐเฆฌเง‡ เฆชเงเฆฐเฆœเงเฆžเฆพ เฆ“ เฆฌเฆฟเฆšเฆ•เงเฆทเฆฃเฆคเฆพเฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏเง‡ เฆชเงเฆฐเฆธเฆฟเฆฆเงเฆง เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฎเฆนเฆพเฆœเงเฆžเฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเง€ เฆคเฆพเฆเฆ•เง‡ เฆ†เฆฆเง-เฆ‰เฆฒ-เฆ†เฆฐเฆฌ เฆ…เฆฐเงเฆฅเฆพเงŽ เฆธเฆพเฆฐเฆพ เฆ†เฆฐเฆฌเง‡เฆฐ เฆธเฆฐเงเฆฌเฆถเงเฆฐเง‡เฆทเงเฆ  เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผเฆพเฆฌเง€เฆถ เฆ†เฆ–เงเฆฏเฆพ เฆฆเฆฟเฆฏเฆผเง‡เฆ›เง‡เฆจเฅค เฆ-เฆธเฆฌ เฆ›เฆพเฆกเฆผเฆพ เฆ†เฆฐเฆ“ เฆฌเฆนเง เฆ•เง€เฆฐเงเฆคเฆฟเฆฎเฆพเฆจ เฆ•เฆพเฆœเง€เฆฐ เฆจเฆพเฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเง‡เฆ– เฆชเฆพเฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆฏเฆพเฆฏเฆผ เฆธเฆฎเฆ•เฆพเฆฒเง€เฆจ เฆธเฆพเฆนเฆฟเฆคเงเฆฏเง‡, เฆฏเฆพเฆเฆฐเฆพ เฆ“เฆฎเฆฐเง‡เฆฐ เฆ–เง‡เฆฒเฆพเฆซเฆค เฆ†เฆฎเฆฒเง‡ เฆ•เฆพเฆœเง€เฆฐ เฆ†เฆธเฆจ เฆ…เฆฒเฆ™เงเฆ•เงƒเฆค เฆ•เฆฐเง‡เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจเฅค

เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเง‹เฆ— เฆ•เฆฐเฆคเง‡เฆจ เฆธเงเฆฌเฆฏเฆผเฆ‚ เฆชเฆฐเง€เฆ•เงเฆทเฆพ เฆ•เฆฐเง‡ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฌเงเฆฏเฆ•เงเฆคเฆฟเฆ—เฆคเฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆšเฆฐเฆฟเฆคเงเฆฐ เฆ“ เฆ•เฆพเฆœเง‡เฆฐ เฆธเฆ™เงเฆ—เง‡ เฆชเฆฐเฆฟเฆšเฆฟเฆค เฆนเฆฏเฆผเง‡เฅค เฆ•เฆพเฆœเง€เฆฐเฆพ เฆชเงเฆฐเฆพเฆฆเง‡เฆถเฆฟเฆ• เฆถเฆพเฆธเฆ•เฆฆเง‡เฆฐ เฆ•เฆฐเงเฆคเงƒเฆคเงเฆฌเฆพเฆงเง€เฆจเง‡ เฆฅเฆพเฆ•เฆคเง‡เฆจ เฆเฆฌเฆ‚ เฆถเฆพเฆธเฆ•เฆฆเง‡เฆฐ เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเง‹เฆ—เง‡เฆฐ เฆเฆ–เฆคเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฐเฆ“ เฆ›เฆฟเฆฒเฅค เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆ เฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเง‡ เฆฌเฆฟเฆถเง‡เฆท เฆธเฆพเฆฌเฆงเฆพเฆจเฆคเฆพเฆฐ เฆนเง‡เฆคเง เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเง‹เฆ—เง‡เฆฐ เฆ•เฆพเฆœเฆŸเฆฟ เฆจเฆฟเฆœเง‡เฆฐ เฆนเฆพเฆคเง‡เฆ‡ เฆฐเฆพเฆ–เฆคเง‡เฆจเฅค เฆ เฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเง‡ เฆ•เฆพเฆฐเฆ“ เฆธเงเฆชเฆพเฆฐเฆฟเฆถ เฆšเฆฒเฆคเง‹ เฆจเฆพเฅค เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆถเงเฆฐเฆพเฆฏเฆผ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเง‹เฆ— เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เฆฟเฆฒ เฆเฆญเฆพเฆฌเง‡: เฆ“เฆฎเฆฐ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆ…เฆถเงเฆฌ เฆ•เงเฆฐเฆฏเฆผ เฆ•เฆฐเง‡เฆจ เฆเฆฌเฆ‚ เฆคเฆพเฆฐ เฆ‰เฆชเฆฏเง‹เฆ—เฆฟเฆคเฆพ เฆชเฆฐเง€เฆ•เงเฆทเฆพ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆœเฆจเงˆเฆ• เฆฌเงเฆฏเฆ•เงเฆคเฆฟเฆ•เง‡ เฆ†เฆฆเง‡เฆถ เฆฆเง‡เฆจเฅค เฆธเง‡ เฆฒเง‹เฆ•เฆŸเฆฟ เฆฆเงŒเฆกเฆผ เฆฆเง‡เฆ“เฆฏเฆผเฆพเฆฐ เฆธเฆฎเฆฏเฆผ เฆ˜เง‹เฆกเฆผเฆพเฆŸเฆฟเฆ•เง‡ เฆ–เง‹เฆเฆกเฆผเฆพ เฆ•เฆฐเง‡ เฆซเง‡เฆฒเง‡เฅค เฆคเฆ–เฆจ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆฎเฆพเฆฒเฆฟเฆ•เฆ•เง‡ เฆ˜เง‹เฆกเฆผเฆพเฆŸเฆฟ เฆซเง‡เฆฐเฆค เฆฆเฆฟเฆคเง‡ เฆšเฆพเฆจ, เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆฎเฆพเฆฒเฆฟเฆ• เฆจเฆฟเฆคเง‡ เฆ…เฆธเงเฆฌเง€เฆ•เฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเง‡เฅค เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ เฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเง‡ เฆฎเง€เฆฎเฆพเฆ‚เฆธเฆพเฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏเง‡ เฆถเงเฆฐเฆพเฆฏเฆผเฆ•เง‡ เฆ…เฆจเงเฆฐเง‹เฆง เฆ•เฆฐเง‡เฆจเฅค เฆถเงเฆฐเฆพเฆฏเฆผเฆนเง เฆฌเฆฒเง‡เฆจ, เฆฏเฆฆเฆฟ เฆฎเฆพเฆฒเฆฟเฆ•เง‡เฆฐ เฆ…เฆจเงเฆฎเฆคเฆฟเฆ•เงเฆฐเฆฎเง‡ เฆฆเงŒเฆกเฆผ เฆฆเง‡เฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡ เฆฅเฆพเฆ•เง‡ เฆคเฆพ เฆนเฆฒเง‡ เฆธเง‡ เฆซเง‡เฆฐเฆค เฆจเฆฟเฆคเง‡ เฆฌเฆพเฆงเงเฆฏ, เฆ…เฆจเงเฆฏเฆฅเฆพเฆฏเฆผ เฆฌเฆพเฆงเงเฆฏ เฆจเฆฏเฆผเฅค เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ เฆฎเง€เฆฎเฆพเฆ‚เฆธเฆพเฆฏเฆผ เฆชเงเฆฐเง€เฆค เฆนเฆจ เฆเฆฌเฆ‚ เฆถเงเฆฐเฆพเฆฏเฆผเฆนเง เฆ•เงเฆซเฆพเฆฐ เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆจเฆฟเฆฏเงเฆ•เงเฆค เฆนเฆจเฅค เฆ•เฆพเฆœเง€เฆฐเฆพ เฆฏเฆพเฆคเง‡ เฆ‰เงŽเฆ•เง‹เฆš เฆ•เฆฟเฆ‚เฆฌเฆพ เฆ…เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผ เฆชเงเฆฐเฆธเงเฆ•เฆพเฆฐ เฆจเฆฟเฆคเง‡ เฆชเงเฆฐเฆฒเงเฆฌเงเฆง เฆจเฆพ เฆนเฆจ, เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏเง‡ เฆคเฆพเฆเฆฆเง‡เฆฐ เฆ…เฆญเฆพเฆฌ เฆฎเง‹เฆšเฆจเฆพเฆฐเงเฆฅเง‡ เฆ‰เฆšเงเฆš เฆฌเง‡เฆคเฆจ เฆฆเง‡เฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆนเฆคเง‹เฅค เฆธเฆพเฆงเฆพเฆฐเฆฃเฆค เฆ•เฆพเฆœเง€เฆฆเง‡เฆฐ เฆฌเง‡เฆคเฆจ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆฟเฆ• เฆชเฆพเฆเฆšเฆถเฆค เฆฆเฆฟเฆฐเฆนเฆพเฆฎเฅค เฆ†เฆฐเฆ“ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเฆฎ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเง‡ เฆธเงเฆฌเฆšเงเฆ›เฆฒ เฆธเฆฆเงเฆฌเฆ‚เฆถเฆœเฆพเฆค เฆธเฆพเฆงเง เฆฌเงเฆฏเฆ•เงเฆคเฆฟ เฆฌเงเฆฏเฆคเง€เฆค เฆ•เง‡เฆ‰ เฆ•เฆพเฆœเง€เฆฐ เฆ†เฆธเฆจ เฆ…เฆฒเฆ™เงเฆ•เงƒเฆค เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเฆฌเง‡เฆจ เฆจเฆพเฅค เฆ•เฆพเฆœเง€เฆฐเฆพ เฆฌเงเฆฏเฆ•เงเฆคเฆฟเฆ—เฆค เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆธเฆพ เฆ•เฆฟเฆ‚เฆฌเฆพ เฆธเงเฆฅเฆพเฆจเง€เฆฏเฆผ เฆจเฆพเฆ—เฆฐเฆฟเฆ•เฆฆเง‡เฆฐ เฆธเฆ™เงเฆ—เง‡ เฆ•เงเฆฐเฆฏเฆผ-เฆฌเฆฟเฆ•เงเฆฐเฆฏเฆผ เฆฌเฆพ เฆฌเฆฟเฆจเฆฟเฆฎเฆฏเฆผ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเฆคเง‡เฆจ เฆจเฆพเฅค

เฆ†เฆ‡เฆจเง‡เฆฐ เฆšเง‹เฆ–เง‡ เฆงเฆจเง€-เฆจเฆฟเฆฐเงเฆงเฆจ, เฆ‰เฆšเงเฆš-เฆจเง€เฆš, เฆฐเฆพเฆœเฆพ-เฆชเงเฆฐเฆœเฆพ เฆญเง‡เฆฆเฆพเฆญเง‡เฆฆ เฆจเง‡เฆ‡-เฆ เฆจเง€เฆคเฆฟเฆŸเฆฟ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ†เฆ•เงเฆทเฆฐเฆฟเฆ•เฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆชเฆพเฆฒเฆจ เฆ•เฆฐเฆคเง‡เฆจเฅค เฆคเฆฟเฆจเฆฟ เฆฌเฆนเงเฆฌเฆพเฆฐ เฆ†เฆฆเฆพเฆฒเฆคเง‡ เฆฌเฆพเฆฆเง€ เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆฌเฆพเฆฆเง€เฆฐเง‚เฆชเง‡ เฆ‰เฆชเฆธเงเฆฅเฆฟเฆค เฆนเฆฏเฆผเง‡ เฆ เฆจเง€เฆคเฆฟเฆŸเฆฟ เฆ‰เฆชเฆธเงเฆฅเฆฟเฆค เฆ•เฆฐเง‡เฆ›เง‡เฆจเฅค เฆเฆ•เฆฌเฆพเฆฐ เฆ‰เฆฌเฆพเฆ‡ เฆจเฆพเฆฎเฆ• เฆœเฆจเงˆเฆ• เฆฌเงเฆฏเฆ•เงเฆคเฆฟ เฆ“เฆฎเฆฐเง‡เฆฐ เฆจเฆพเฆฎเง‡ เฆฏเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฆ-เฆฌเฆฟเฆจเง-เฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆคเง‡เฆฐ เฆ†เฆฆเฆพเฆฒเฆคเง‡ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆจเฆพเฆฒเฆฟเฆถ เฆฐเงเฆฏเง เฆ•เฆฐเง‡เฅค เฆธเฆพเฆงเฆพเฆฐเฆฃ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆชเงเฆฐเฆพเฆฐเงเฆฅเง€เฆฐ เฆฎเฆคเง‹ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ†เฆฆเฆพเฆฒเฆคเง‡ เฆ‰เฆชเฆธเงเฆฅเฆฟเฆค เฆนเฆฒเง‡ เฆฏเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฆ เฆคเฆพเฆเฆ•เง‡ เฆธเฆฎเงเฆฎเฆพเฆจ เฆฆเง‡เฆ–เฆพเฆคเง‡ เฆšเฆพเฆจเฅค เฆ“เฆฎเฆฐ เฆฌเฆฟเฆฐเฆ•เงเฆค เฆนเฆฏเฆผเง‡ เฆฏเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฆเฆ•เง‡ เฆญเฆฐเงเงŽเฆธเฆจเฆพ เฆ•เฆฐเง‡เฆจ, โ€œเฆเฆŸเฆฟ เฆคเง‹เฆฎเฆพเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆฅเฆฎ เฆฌเง‡-เฆ‡เฆจเฆธเฆพเฆซโ€ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฌเฆพเฆฆเง€ เฆ‰เฆฌเฆพเฆ‡เฆฏเฆผเง‡เฆฐ เฆชเฆพเฆถเง‡ เฆ†เฆธเฆจ เฆ—เงเฆฐเฆนเฆฃ เฆ•เฆฐเง‡เฆจเฅค เฆ“เฆฎเฆฐ เฆฆเฆพเฆฌเง€ เฆ…เฆธเงเฆฌเง€เฆ•เฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเง‡เฆจเฅค เฆ‰เฆฌเฆพเฆ‡เฆฏเฆผเง‡เฆฐ เฆธเฆพเฆ•เงเฆทเง€ เฆจเฆพ เฆฅเฆพเฆ•เฆพเฆฏเฆผ เฆชเงเฆฐเฆšเฆฒเฆฟเฆค เฆ†เฆ‡เฆจเฆพเฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผเง€ เฆธเง‡ เฆฆเฆพเฆฌเง€ เฆ•เฆฐเง‡, โ€œเฆ“เฆฎเฆฐ เฆถเฆชเฆฅ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆฆเฆพเฆฌเง€เฆŸเฆฟ เฆ…เฆธเงเฆฌเง€เฆ•เฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเงเฆจเฅคโ€ เฆ–เง‹เฆฆ เฆ†เฆฎเง€เฆฐเงเฆฒ เฆฎเงเฆฎเง‡เฆจเง€เฆจเฆ•เง‡ เฆถเฆชเฆฅ เฆจเฆฟเฆคเง‡ เฆธเฆ™เงเฆ•เง‹เฆš เฆฌเง‹เฆง เฆ•เฆฐเง‡ เฆฏเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฆ เฆ‰เฆฌเฆพเฆ‡เฆ•เง‡ เฆฆเฆพเฆฌเง€เฆŸเฆฟ เฆคเงเฆฒเง‡ เฆจเฆฟเฆคเง‡ เฆ…เฆจเงเฆฐเง‹เฆง เฆ•เฆฐเง‡เฆจเฅค เฆ“เฆฎเฆฐ เฆฐเฆพเฆ—เฆพเฆจเงเฆฌเฆฟเฆค เฆนเฆฏเฆผเง‡ เฆฌเฆฒเง‡เฆจ, โ€œเฆฏเฆฆเฆฟ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ“ เฆ…เฆจเงเฆฏ เฆธเฆพเฆงเฆพเฆฐเฆฃ เฆฌเงเฆฏเฆ•เงเฆคเฆฟ เฆคเง‹เฆฎเฆพเฆฐ เฆšเง‹เฆ–เง‡ เฆคเงเฆฒเงเฆฏเฆฎเง‚เฆฒเงเฆฏ เฆจเฆพ เฆนเฆฏเฆผ, เฆคเฆพ เฆนเฆฒเง‡ เฆ•เฆพเฆœเง€เฆฐ เฆ†เฆธเฆจเง‡ เฆฌเฆธเฆพ เฆคเง‹เฆฎเฆพเฆฐ เฆถเง‹เฆญเฆพ เฆชเฆพเฆฏเฆผ เฆจเฆพเฅคโ€

เฆชเงเฆฐเฆคเงเฆฏเง‡เฆ• เฆœเง‡เฆฒเฆพเฆฏเฆผ เฆ…เฆจเงเฆคเฆค เฆเฆ•เฆœเฆจ เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆจเฆฟเฆฏเงเฆ•เงเฆค เฆฅเฆพเฆ•เฆคเง‡เฆจเฅค เฆฎเฆพเฆฎเฆฒเฆพเฆฐ เฆธเฆ‚เฆ–เงเฆฏเฆพ เฆฌเงƒเฆฆเงเฆงเฆฟ เฆชเง‡เฆฒเง‡ เฆ…เฆคเฆฟเฆฐเฆฟเฆ•เงเฆค เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆจเฆฟเฆฏเงเฆ•เงเฆค เฆนเฆคเง‡เฆจเฅค เฆ…เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎเฆฐเฆพ เฆจเฆฟเฆœเง‡เฆฆเง‡เฆฐ เฆฎเฆงเงเฆฏเง‡เฆ‡ เฆฌเฆฟเฆฌเฆพเฆฆ เฆฎเง€เฆฎเฆพเฆ‚เฆธเฆพ เฆ•เฆฐเง‡ เฆซเง‡เฆฒเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเฆคเง‹ เฆเฆฌเฆ‚ เฆ•เฆพเฆœเง€เฆฐ เฆจเฆฟเฆ•เฆŸ เฆชเงเฆฐเฆพเฆฏเฆผ เฆ•เงเฆทเง‡เฆคเงเฆฐเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆฟเฆฐ เฆนเฆคเง‹ เฆจเฆพเฅค เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆ“เฆฎเฆฐเง‡เฆฐ เฆเฆฆเฆฟเฆ•เง‡ เฆฒเฆ•เงเฆทเงเฆฏ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเง‡, เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐ เฆคเงเฆฌเฆฐเฆพเฆจเงเฆฌเฆฟเฆค เฆนเฆฏเฆผ, เฆฌเงเฆฏเฆฏเฆผเฆธเฆพเฆงเงเฆฏ เฆจเฆพ เฆนเฆฏเฆผ เฆ“ เฆชเงเฆฐเฆคเงเฆฏเง‡เฆ•เง‡เฆฐ เฆจเฆฟเฆ•เฆŸ เฆธเฆนเฆœเฆฒเฆญเงเฆฏ เฆนเฆฏเฆผเฅค เฆฌเฆพเฆฆเง€เฆ•เง‡ เฆ•เง‹เฆจ เฆซเฆฟ เฆฆเฆฟเฆคเง‡ เฆนเฆคเง‹ เฆจเฆพ, เฆฎเงŒเฆ–เฆฟเฆ• เฆจเฆพเฆฒเฆฟเฆถ เฆฐเงเฆฏเง เฆ•เฆฐเฆพ เฆšเฆฒเฆคเง‹เฅค เฆจเฆฟเฆœเง‡เฆ‡ เฆธเฆพเฆ•เงเฆทเง€ เฆนเฆพเฆœเฆฟเฆฐ เฆ•เฆฐเง‡ เฆชเฆ•เงเฆทเฆ—เฆฃ เฆจเฆฟเฆœ เฆจเฆฟเฆœ เฆฆเฆพเฆฌเง€ เฆชเงเฆฐเฆฎเฆพเฆฃ เฆ•เฆฐเฆคเง‹เฅค เฆชเงเฆฐเฆฏเฆผเง‹เฆœเฆจเง€เฆฏเฆผ เฆ•เงเฆทเง‡เฆคเงเฆฐเง‡ เฆฌเฆฟเฆถเง‡เฆทเฆœเงเฆž เฆธเฆพเฆ•เงเฆทเง€ เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆจเฆฟเฆœเง‡เฆ‡ เฆคเฆฒเฆฌ เฆ•เฆฐเฆคเง‡เฆจเฅค เฆ‰เฆฆเฆพเฆนเฆฐเฆฃ เฆนเฆฟเฆธเง‡เฆฌเง‡ เฆฌเฆฒเฆพ เฆฏเฆพเฆฏเฆผ, เฆเฆ•เฆฆเฆพ เฆ“เฆฎเฆฐเง‡เฆฐ เฆจเฆฟเฆ•เฆŸ เฆœเฆพเฆฌเฆฐเฆ•เฆพเฆจ เฆจเฆพเฆฒเฆฟเฆถ เฆ•เฆฐเง‡เฆจ, เฆนเฆพเฆคเง€เฆฏเฆผเฆพ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆถเงเฆฒเง‡เฆทเฆพเฆคเงเฆฎเฆ• เฆ•เฆฌเฆฟเฆคเฆพ เฆฒเฆฟเฆ–เง‡ เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆธเฆฎเงเฆฎเฆพเฆจเฆนเฆพเฆจเฆฟ เฆ•เฆฐเง‡เฆ›เง‡เฆจเฅค เฆ•เฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆŸเฆฟเฆฐ เฆŸเง‡เฆ•เฆจเฆฟเฆ• เฆ…เฆญเฆฟเฆจเฆฌ เฆฅเฆพเฆ•เฆพเฆฏเฆผ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆนเฆพเฆธเฆพเฆจ-เฆฌเฆฟเฆจเง-เฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆค เฆจเฆพเฆฎเฆ• เฆคเงŽเฆ•เฆพเฆฒเง€เฆจ เฆฎเฆถเฆนเงเฆฐ เฆ•เฆฌเฆฟเฆ•เง‡ เฆ†เฆนเงเฆฌเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเง‡เฆจ เฆ•เฆฌเฆฟเฆคเฆพเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆ•เงƒเฆค เฆฎเฆฐเงเฆฎ เฆฌเงเฆฏเฆ•เงเฆค เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆเฆฌเฆ‚ เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆฆเฆคเงเฆค เฆธเฆพเฆ•เงเฆทเงเฆฏเฆพเฆจเงเฆธเฆพเฆฐเง‡ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆฎเฆพเฆฎเฆฒเฆพเฆŸเฆฟเฆฐ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเง‡เฆจเฅค เฆ‰เฆคเงเฆคเฆฐเฆพเฆงเฆฟเฆ•เฆพเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆถเงเฆจเง‡ เฆถเฆพเฆฐเง€เฆฐเฆฌเฆฟเฆœเงเฆžเฆพเฆจเง€เฆฐ เฆฌเฆฟเฆถเง‡เฆท เฆธเฆพเฆ•เงเฆทเงเฆฏ เฆ—เงเฆฐเฆนเฆฃ เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆคเง‹เฅค

เฆ“เฆฎเฆฐเง‡เฆฐ เฆ†เฆฐ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆ•เงƒเฆคเฆฟเฆคเงเฆฌ เฆนเฆšเงเฆ›เง‡ โ€˜เฆ‡เฆคเฆพโ€™ เฆ…เฆฐเงเฆฅเฆพเงŽ เฆ†เฆ‡เฆจ เฆ‰เฆชเฆฆเง‡เฆทเงเฆŸเฆพเฆฐ เฆชเฆฆ เฆชเงเฆฐเฆฌเฆฐเงเฆคเฆจเฅค เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐเฆ•เฆฐเงเฆฎเง‡เฆฐ เฆ…เฆจเงเฆฏเฆคเฆฎ เฆฎเงŒเฆฒเฆจเง€เฆคเฆฟ เฆนเฆšเงเฆ›เง‡, เฆชเงเฆฐเฆคเงเฆฏเง‡เฆ•เง‡เฆ‡ เฆ†เฆ‡เฆจ เฆœเฆพเฆจเง‡, เฆ เฆ…เฆจเงเฆฎเฆพเฆจ เฆ—เงเฆฐเฆนเฆฃเง€เฆฏเฆผ เฆ•เง‡เฆ‰ เฆ…เฆชเฆฐเฆพเฆงเฆฎเง‚เฆฒเฆ• เฆ•เฆพเฆœ เฆ•เฆฐเง‡ เฆ เฆฐเฆ•เฆฎ เฆธเฆพเฆซเฆพเฆ‡ เฆจเฆฟเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเง‡ เฆจเฆพ, เฆธเง‡ เฆ†เฆ‡เฆจ เฆœเฆพเฆจเง‡ เฆจเฆพเฅค เฆชเงƒเฆฅเฆฟเฆฌเง€เฆฐ เฆธเฆ•เฆฒ เฆธเฆญเงเฆฏ เฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเฆฎ เฆจเฆฟเฆƒเฆธเฆจเงเฆฆเง‡เฆนเง‡ เฆธเงเฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆทเงเฆ เฆฟเฆค เฆฏเง‡, เฆ†เฆ‡เฆจ เฆœเงเฆžเฆพเฆค เฆจเฆฏเฆผ, เฆ เฆธเฆพเฆซเฆพเฆ‡ เฆ…เฆšเฆฒเฅค เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆจเง€เฆคเฆฟ เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆทเงเฆ เฆฟเฆค เฆนเฆฒเง‡เฆ“ เฆ เฆชเฆฐเงเฆฏเฆจเงเฆค เฆ•เง‹เฆจเฆ“ เฆธเฆญเงเฆฏเฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆเฆฎเฆจ เฆ•เง‹เฆจเฆ“ เฆ…เฆฌเฆธเงเฆฅเฆพ เฆ…เฆฌเฆฒเฆฎเงเฆฌเฆฟเฆค เฆนเฆฏเฆผ เฆจเฆฟ, เฆฏเฆพเฆฐ เฆฆเงเฆฌเฆพเฆฐเฆพ เฆœเฆจเฆธเฆพเฆงเฆพเฆฐเฆฃเฆ•เง‡ เฆชเงเฆฐเฆšเฆฒเฆฟเฆค เฆ†เฆ‡เฆจเฆธเฆฎเง‚เฆน เฆธเฆฎเงเฆฏเฆ• เฆœเงเฆžเฆพเฆค เฆ•เฆฐเฆพ เฆฏเฆพเฆฏเฆผเฅค เฆธเฆพเฆงเฆพเฆฐเฆฃ เฆฌเงเฆฏเฆ•เงเฆคเฆฟ เฆฌเงเฆฏเฆฏเฆผเฆธเฆพเฆงเงเฆฏ เฆ‰เฆ•เฆฟเฆฒเง‡เฆฐ เฆชเฆฐเฆพเฆฎเฆฐเงเฆถ เฆ—เงเฆฐเฆนเฆฃเง‡ เฆฌเฆพเฆงเงเฆฏ เฆนเฆฏเฆผเฅค เฆ“เฆฎเฆฐ เฆ†เฆ‡เฆจ เฆ‰เฆชเฆฆเง‡เฆทเงเฆŸเฆพเฆฐ เฆชเฆฆ เฆธเงƒเฆทเงเฆŸเฆฟ เฆ•เฆฐเง‡ เฆฌเฆฟเฆจเฆพ เฆฌเงเฆฏเฆฏเฆผเง‡ เฆœเฆจเฆ—เฆฃเฆ•เง‡ เฆ†เฆ‡เฆจเง‡เฆฐ เฆธเฆพเฆนเฆพเฆฏเงเฆฏ เฆฒเฆพเฆญเง‡เฆฐ เฆชเฆฅเฆธเงเฆ—เฆฎ เฆ•เฆฐเง‡ เฆฆเง‡เฆจเฅค

เฆชเงเฆฐเฆคเงเฆฏเง‡เฆ• เฆถเฆนเฆฐเง‡ เฆœเฆจเฆฌเฆนเงเฆฒ เฆ•เง‡เฆจเงเฆฆเงเฆฐเฆธเงเฆฅเฆฒเง‡ เฆเฆ•เฆœเฆจ เฆซเฆ•เง€เฆนเง เฆจเฆฟเฆฏเงเฆ•เงเฆค เฆฅเฆพเฆ•เฆคเง‡เฆจ, เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆ•เฆฐเงเฆคเฆฌเงเฆฏ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆฌเฆฟเฆจเฆพ เฆชเฆพเฆฐเฆฟเฆถเงเฆฐเฆฎเฆฟเฆ•เง‡ เฆœเฆจเฆธเฆพเฆงเฆพเฆฐเฆฃเฆ•เง‡ เฆ†เฆ‡เฆจเง‡เฆฐ เฆธเฆ เฆฟเฆ• เฆชเฆฐเฆพเฆฎเฆฐเงเฆถ เฆฆเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆพเฅค เฆซเฆคเง‹เฆฏเฆผเฆพ เฆฆเง‡เฆ“เฆฏเฆผเฆพเฆฐ เฆ•เงเฆทเฆฎเฆคเฆพ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆจเฆพเฅค เฆ†เฆฒเง€, เฆ“เฆธเฆฎเฆพเฆจ, เฆฎเงเฆฏเฆผเฆพเฆฏ เฆฌเฆฟเฆจเง-เฆœเฆฌเฆฒ, เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ-เฆฌเฆฟเฆจเงโ€Œ- เฆ†เฆ‰เฆซ, เฆ‰เฆฌเฆพเฆ‡-เฆฌเฆฟเฆจเง-เฆ•เงเฆ•เฆฌ, เฆฏเฆพเฆฏเฆผเง‡เฆฆ-เฆฌเฆฟเฆจเง เฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆค, เฆ†เฆฌเง เฆนเง‹เฆฐเฆพเฆฏเฆผเฆฐเฆพเฆนเง, เฆ†เฆฌเง เฆฆเฆฐเงเฆฆเฆพ เฆชเงเฆฐเฆฎเงเฆ–เง‡เฆฐ เฆ‰เฆชเฆฐ เฆ-เฆญเฆพเฆฐ เฆจเงเฆฏเฆธเงเฆค เฆ›เฆฟเฆฒเฅค เฆถเฆพเฆนเง เฆ“เฆฏเฆผเฆพเฆฒเฆฟเฆ‰เฆฒเงเฆฒเฆพเฆนเง โ€˜เฆ‡เฆฏเฆพเฆฒเฆพเฆคเงเฆฒเฆ–เฆฟเฆซเฆพโ€™เฆฏเฆผ เฆฌเฆฒเง‡เฆ›เง‡เฆจ : เฆชเงเฆฐเฆฅเฆฎ เฆฏเงเฆ—เง‡ เฆซเฆคเง‹เฆฏเฆผเฆพ เฆฆเง‡เฆ“เฆฏเฆผเฆพเฆฐ เฆ…เฆงเฆฟเฆ•เฆพเฆฐ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพเฆฐ เฆ…เฆจเงเฆฎเฆคเฆฟ เฆธเฆพเฆชเง‡เฆ•เงเฆท เฆ›เฆฟเฆฒ เฆเฆฌเฆ‚ เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆนเงเฆ•เงเฆฎ เฆฌเงเฆฏเฆคเง€เฆค เฆ•เง‡เฆ‰ เฆ†เฆ‡เฆจเง‡เฆฐ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ–เงเฆฏเฆพ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆฌเฆพ เฆซเฆคเง‹เฆฏเฆผเฆพ เฆฆเง‡เฆฌเฆพเฆฐ เฆ…เฆงเฆฟเฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆจเฆพเฅค เฆชเฆฐเฆฌเฆฐเงเฆคเง€เฆ•เฆพเฆฒเง‡ เฆ…เฆฌเฆถเงเฆฏ เฆ…เฆจเง‡เฆ•เง‡ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพเฆฐ เฆ…เฆจเงเฆฎเฆคเฆฟ เฆฌเงเฆฏเฆคเง€เฆค เฆซเฆคเง‹เฆฏเฆผเฆพ เฆฆเฆฟเฆคเง‡เฆจเฅค เฆฎเงเฆซเฆคเง€เฆฆเง‡เฆฐ เฆ•เฆฐเงเฆคเฆฌเงเฆฏ เฆ›เฆฟเฆฒ, เฆซเฆคเง‹เฆฏเฆผเฆพ เฆชเงเฆฐเฆ•เฆพเฆถเงเฆฏเง‡ เฆชเงเฆฐเฆšเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเฆฌเง‡เฆจเฅค เฆธเง‡เฆ•เฆพเฆฒเง‡ เฆธเฆ‚เฆฌเฆพเฆฆเฆชเฆคเงเฆฐ เฆฌเฆพ เฆ†เฆงเงเฆจเฆฟเฆ• เฆฐเง‡เฆกเฆฟเฆ“-เฆŸเง‡เฆฒเฆฟเฆญเฆฟเฆถเฆจเง‡เฆฐ เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผ เฆชเงเฆฐเฆšเฆพเฆฐเฆฏเฆจเงเฆคเงเฆฐ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆจเฆพเฅค เฆเฆœเฆจเงเฆฏเง‡ เฆฎเงเฆซเงโ€Œเฆคเง€เฆ•เง‡ เฆซเฆคเง‹เฆฏเฆผเฆพ เฆชเงเฆฐเฆšเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆนเฆคเง‹ เฆœเฆจเฆธเฆฎเฆพเฆฌเง‡เฆถเง‡เฅค เฆชเงเฆฐเฆธเฆ™เงเฆ—เฆค เฆเฆ–เฆพเฆจเง‡ เฆ‰เฆฒเงเฆฒเง‡เฆ–เฆฏเง‹เฆ—เงเฆฏ เฆฏเง‡, เฆธเฆฟเฆฐเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฐ เฆธเฆซเฆฐเฆ•เฆพเฆฒเง‡ เฆ“เฆฎเฆฐ เฆœเฆพเฆฌเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฐ เฆœเฆจเฆธเฆฎเฆพเฆฌเง‡เฆถเง‡ เฆฏเฆ–เฆจ เฆฌเฆ•เงเฆคเงƒเฆคเฆพ เฆ•เฆฐเง‡เฆจ, เฆคเฆ–เฆจ เฆฌเฆฒเง‡เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจ: เฆ•เง‹เฆฐเฆ†เฆจ เฆถเฆฐเง€เฆซ เฆฒเฆฟเฆ–เฆคเง‡ เฆนเฆฒเง‡ เฆ‰เฆฌเฆพเฆ‡-เฆฌเฆฟเฆจเง- เฆ•เงเฆ•เฆพเฆฌเง‡เฆฐ เฆจเฆฟเฆ•เฆŸ เฆฏเฆพเฆ“, เฆ•เฆฐเงเฆคเฆฌเงเฆฏ เฆ•เฆฐเงเฆฎ เฆœเฆพเฆจเฆคเง‡ เฆนเฆฒเง‡ เฆฏเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฆเง‡เฆฐ เฆจเฆฟเฆ•เฆŸ เฆฏเฆพเฆ“, เฆ†เฆฐ เฆ†เฆ‡เฆจ เฆœเฆพเฆจเฆคเง‡ เฆนเฆฒเง‡ เฆฎเงเฆฏเฆผเฆพเฆฏเง‡เฆฐ เฆจเฆฟเฆ•เฆŸ เฆฏเฆพเฆ“เฅค

เฆฏเฆคเฆฆเง‚เฆฐ เฆคเฆฅเงเฆฏ เฆฎเง‡เฆฒเง‡, เฆคเฆพ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆœเฆพเฆจเฆพ เฆฏเฆพเฆฏเฆผ เฆจเฆพ เฆฏเง‡, เฆ“เฆฎเฆฐ เฆธเงเฆฌเฆคเฆจเงเฆคเงเฆฐ เฆซเงŒเฆœเฆฆเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆฆเฆพเฆฒเฆค เฆธเงเฆฅเฆพเฆชเฆจ เฆ•เฆฐเง‡เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจเฅค เฆšเงเฆฐเฆฟ เฆ“ เฆฌเงเฆฏเฆญเฆฟเฆšเฆพเฆฐเง‡เฆฐ เฆ…เฆชเฆฐเฆพเฆงเง‡ เฆ•เฆพเฆœเง€เฆ‡ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเฆคเง‡เฆจ, เฆฌเฆพเฆ•เง€ เฆธเฆพเฆงเฆพเฆฐเฆฃ เฆ…เฆชเฆฐเฆพเฆงเง‡เฆฐ เฆฌเฆฟเฆšเฆพเฆฐ เฆชเงเฆฒเฆฟเฆถ-เฆฌเฆฟเฆญเฆพเฆ—เง‡เฆฐ เฆนเฆพเฆคเง‡เฆ‡ เฆ›เฆฟเฆฒเฅค เฆชเงเฆฒเฆฟเฆถ-เฆฌเฆฟเฆญเฆพเฆ—เฆ•เง‡ เฆ†เฆนโ€™เฆฆเฆพเฆธโ€™ เฆฌเฆฒเฆพ เฆนเฆคเง‹ เฆเฆฌเฆ‚ เฆชเงเฆฒเฆฟเฆถ เฆชเงเฆฐเฆงเฆพเฆจเง‡เฆฐ เฆ‰เฆชเฆพเฆงเฆฟ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆธเฆพเฆนเฆฟเฆฌเงเฆฒ-เฆ†เฆฆเฆพเฆธเฅค เฆ†เฆฌเงเฆนเง‹เฆฐเฆพเฆฏเฆผเฆฐเฆพเฆนเง เฆฌเฆพเฆนเงเฆฐเฆพเฆฏเฆผเง‡เฆจเง‡เฆฐ เฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน-เฆ‡-เฆ†เฆนเงเฆฆเฆพเฆธ เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจเฅค เฆ“เฆœเฆจเง‡เฆฐ เฆฌเฆพเฆŸเฆ–เฆพเฆฐเฆพ เฆชเฆฐเง€เฆ•เงเฆทเฆพ เฆ•เฆฐเฆพ, เฆชเฆฅเฆฟเฆชเฆพเฆฐเงเฆถเงเฆฌเง‡เฆฐ เฆ…เฆจเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผเฆพเฆงเฆฟเฆ•เฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเง‡ เฆฌเฆพเฆธ เฆ‰เฆคเงเฆคเง‹เฆฒเฆจ เฆฌเฆจเงเฆง เฆ•เฆฐเฆพ, เฆญเฆพเฆฐเฆฌเฆพเฆนเง€ เฆœเฆจเงเฆคเงเฆ•เง‡ เฆ•เฆทเงเฆŸ เฆฆเง‡เฆ“เฆฏเฆผเฆพ เฆฌเฆจเงเฆง เฆ•เฆฐเฆพ, เฆชเงเฆฐเฆ•เฆพเฆถเงเฆฏเง‡ เฆจเฆฟเฆทเฆฟเฆฆเงเฆง เฆชเฆพเฆจเง€เฆฏเฆผ เฆฌเฆฟเฆ•เงเฆฐเฆฏเฆผ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเฆจเงเฆคเงเฆฐเฆฃ เฆ•เฆฐเฆพ เฆชเงเฆฐเฆญเงƒเฆคเฆฟ เฆ•เฆพเฆœเฆ“ เฆ†เฆฆเฆฟเฆธเง-เฆฌเฆฟเฆญเฆพเฆ—เง‡เฆฐ เฆ†เฆ“เฆคเฆพเฆฏเฆผ เฆ›เฆฟเฆฒเฅค เฆ“เฆฎเฆฐ เฆฏเฆ–เฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆนเง-เฆฌเฆฟเฆจ-เฆ“เฆฌเฆพเฆ•เง‡ เฆฌเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆชเฆฐเฆฟเฆฆเฆฐเงเฆถเฆ•เง‡เฆฐ เฆ•เฆพเฆœเง‡ เฆจเฆฟเฆฏเฆผเง‹เฆ— เฆ•เฆฐเง‡เฆจ, เฆคเฆ–เฆจ เฆœเง‡เฆฒเฆฐเฆ•เงเฆทเฆพเฆฐ เฆญเฆพเฆฐเฆ“ เฆคเฆพเฆเฆฐ เฆ‰เฆชเฆฐ เฆจเงเฆฏเฆธเงเฆค เฆนเฆฏเฆผเฅค

เฆ“เฆฎเฆฐเง‡เฆฐ เฆชเง‚เฆฐเงเฆฌเง‡ เฆ†เฆฐเฆฌเง‡ เฆ•เง‹เฆจเฆ“ เฆœเง‡เฆฒเฆ–เฆพเฆจเฆพ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆจเฆพเฅค เฆ“เฆฎเฆฐ เฆธเฆพเฆซเฆ“เฆฏเฆผเฆพเฆจ เฆฌเฆฟเฆจเง-เฆ“เฆฎเฆพเฆ‡เฆฏเฆผเฆพเฆฐ เฆฌเฆพเฆธเฆ—เงƒเฆนเฆŸเฆฟ เฆšเฆพเฆฐ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆฆเฆฟเฆฐเฆนเฆพเฆฎเง‡ เฆ•เงเฆฐเฆฏเฆผ เฆ•เฆฐเง‡ เฆชเงเฆฐเฆฅเฆฎ เฆœเง‡เฆฒ เฆธเงเฆฅเฆพเฆชเฆจ เฆ•เฆฐเง‡เฆจเฅค เฆ•เงเฆฐเฆฎเง‡ เฆ•เงเฆฐเฆฎเง‡ เฆชเงเฆฐเฆคเงเฆฏเง‡เฆ• เฆœเง‡เฆฒเฆพเฆฏเฆผ เฆœเง‡เฆฒเฆ–เฆพเฆจเฆพ เฆธเงเฆฅเฆพเฆชเฆฟเฆค เฆนเฆฏเฆผเฅค เฆชเงเฆฐเฆฅเฆฎ เฆฆเฆฟเฆ•เง‡ เฆซเงŒเฆœเฆฆเฆพเฆฐเง€ เฆ†เฆธเฆพเฆฎเง€เฆฆเง‡เฆฐเฆ•เง‡ เฆœเง‡เฆฒเง‡ เฆชเฆพเฆ เฆพเฆจเง‹ เฆนเฆคเง‹, เฆชเฆฐ เฆกเฆฟเฆ•เงเฆฐเฆฟ เฆ–เฆพเฆคเฆ•เฆฆเง‡เฆฐเฆ•เง‡เฆ“ เฆ•เฆพเฆœเง€ เฆธเงเฆฐเฆพเฆฏเฆผ เฆœเง‡เฆฒเง‡ เฆชเฆพเฆ เฆพเฆคเง‡เฆจเฅค เฆœเง‡เฆฒเฆ–เฆพเฆจเฆพ เฆธเงเฆฅเฆพเฆชเฆฟเฆค เฆนเฆฏเฆผเง‡ เฆฆเฆฃเงเฆกเฆพเฆœเงเฆžเฆพเฆฏเฆผ เฆ•เฆฟเฆ›เง เฆชเฆฐเฆฟเฆฌเฆฐเงเฆคเฆจ เฆธเฆพเฆงเฆฟเฆค เฆนเฆฏเฆผเฅค เฆถเฆพเฆธเงเฆคเฆฟเฆฐ เฆ•เฆ เง‹เฆฐเฆคเฆพ เฆนเงเฆฐเฆพเฆธ เฆชเฆพเฆฏเฆผเฅค เฆฏเง‡เฆฎเฆจ เฆฎเฆฆเงเฆฏเฆชเฆพเฆจเง‡เฆฐ เฆถเฆพเฆธเงเฆคเฆฟ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆฌเง‡เฆคเงเฆฐเฆฆเฆฃเงเฆก; เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆฎเฆถเฆนเงเฆฐ เฆ•เฆฌเฆฟ เฆ“ เฆ•เฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฐ เฆฏเงเฆฆเงเฆงเฆ–เงเฆฏเฆพเฆค เฆฌเง€เฆฐ เฆ†เฆฌเง เฆฎเฆพเฆœเฆพเฆจ เฆธเฆพเฆซเฆฟ เฆฌเฆพเฆฐเฆฌเฆพเฆฐ เฆชเฆพเฆจเฆฆเง‹เฆทเง‡เฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ เฆฆเฆฃเงเฆกเฆฟเฆค เฆนเฆคเง‡ เฆฅเฆพเฆ•เฆพเฆฏเฆผ เฆถเง‡เฆทเง‡ เฆคเฆพเฆเฆ•เง‡ เฆœเง‡เฆฒเง‡ เฆชเฆพเฆ เฆพเฆจเง‹ เฆนเฆฏเฆผเฅค เฆฆเงเฆฌเง€เฆชเฆพเฆจเงเฆคเฆฐ เฆฆเฆฃเงเฆกเฆ“ เฆ“เฆฎเฆฐเง‡เฆฐ เฆธเฆฎเฆฏเฆผเง‡ เฆชเงเฆฐเฆฌเฆฐเงเฆคเฆฟเฆค เฆนเฆฏเฆผเฅค เฆ†เฆฌเง เฆฎเฆพเฆ‡เฆœเฆพเฆจเฆ•เง‡ เฆเฆ•เฆฌเฆพเฆฐ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆ•เงเฆทเงเฆฆเงเฆฐ เฆฆเงเฆฌเง€เฆชเง‡ เฆšเฆพเฆฒเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผเง‡เฆ›เฆฟเฆฒเฅค