ADVOCATETANMOY LAW LIBRARY

Research & Library Database

Home ยป Sarvarthapedia ยป Law ยป Translate from English to Sanskrit

Translate from English to Sanskrit

Every urban body should have a heritage cell, which should work for the conservation of the cityโ€™s heritage, natural structures and legacy. The Director-General of Atal Bihari Vajpayee Institute of Good Governance and Policy Analysis Shri R. Parshuram said this during the signing of a MoU, between the institute and the Indian National Trust for Art and Cultural Heritage (Intach) New Delhi. In the MoU, the agreement has been reached to work on several points including agenda for Heritage Policy of Madhya Pradesh, Documentation of Ancient Heritage, Capacity Building, Training and Culture.

เคชเฅเคฐเคคเฅเคฏเฅ‡เค•เค‚ เคจเค—เคฐเฅ€เคฏเค‚ เคจเคฟเค•เคพเคฏเฅ‡ เคเค•เค‚ เคนเฅ‡เคฐเคฟเคŸเฅ‡เคœ เคธเฅ‡เคฒ เคญเคตเฅ‡เคคเฅ, เคฏเคฆเฅ เคจเค—เคฐเคธเฅเคฏ เคจเฅเคฏเคพเคธเคพ:, เคชเฅเคฐเคพเค•เฅƒเคคเคฟเค•เฅ€ เคธเค‚เคฐเคšเคจเคพ: เคš เคตเคฟเคฐเคพเคธเคคเคธเฅเคฏ เคธเค‚เคฐเค•เฅเคทเคฃเค‚ เคš เคธเค‚เคตเคฐเฅเคงเคจเคพเคฏ เค•เคพเคฐเฅเคฏเค‚ เค•เฅเคฐเฅเคฏเคพเคคเฅเฅค เค…เคŸเคฒ เคฌเคฟเคนเคพเคฐเฅ€ เคตเคพเคœเคชเฅ‡เคฏเฅ€ เคธเฅเคถเคพเคธเคจเคฎเฅ เคเคตเค‚ เคจเฅ€เคคเคฟ: เคตเคฟเคถเฅเคฒเฅ‡เคทเคฃเค‚ เคธเค‚เคธเฅเคฅเคพเคจเคธเฅเคฏ เคฎเคนเคพเคจเคฟเคฆเฅ‡เคถเค•: เคถเฅเคฐเฅ€ เค†เคฐ. เคชเคฐเคถเฅเคฐเคพเคฎ: เคธเค‚เคธเฅเคฅเคพเคจเค‚ เคš เค‡เค‚เคกเคฟเคฏเคจ เคจเฅ‡เคถเคจเคฒ เคŸเฅเคฐเคธเฅเคŸ เคซเฅ‰เคฐ เค†เคฐเฅเคŸ เคเคฃเฅเคก เค•เคฒเฅเคšเคฐเคฒ เคนเฅ‡เคฐเคฟเคŸเฅ‡เคœ เค‡เค‚เคŸเฅ‡เค• เคจเคต เคฆเฅ‡เคนเคฟเคฒเฅเคฏเคพ เคธเคน เคเคฎเค“เคฏเฅ‚ เค‡เคคเฅเคฏเคธเฅเคฏ เค•เคพเคฒเฅ‡ เคเคทเคพ เคตเคพเคฐเฅเคคเคพ เค…เค•เคฅเคฏเคคเฅเฅค เคเคฎเค“เคฏเฅ‚ เค‡เคคเฅเคฏเคธเฅเคฎเคฟเคจเฅ เคฎเคงเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคฆเฅ‡เคถเคธเฅเคฏ เคนเฅ‡เคฐเคฟเคŸเฅ‡เคœ เคชเฅ‰เคฒเคฟเคธเฅ€, เคชเฅเคฐเคพเคšเฅ€เคจเคพ: เคจเฅเคฏเคพเคธเคพเคจเคพเค‚ เคกเคพเค•เฅเคฏเฅ‚เคฎเฅ‡เค‚เคŸเฅ‡เคถเคจ เค•เฅ‡เคชเคพเคธเคฟเคŸเฅ€ เคฌเคฟเคฒเฅเคกเคฟเค‚เค—, เคชเฅเคฐเคถเคฟเค•เฅเคทเคฃเค‚ เคš เค•เคฒเฅเคšเคฐ เคเค•เคตเคฟเค‚เคถเคคเคฟ: เค‡เคคเฅเคฏเคธเฅเคฏ เคเคœเฅ‡เค‚เคกเคพ เคจเคฟเคฐเฅเคฎเคพเคฃเฅ‡เคจ เคธเคนเคฟเคคเคฎเฅ เค…เคจเฅ‡เค•เฅ‡เคทเฅ เคฌเคฟเคจเฅเคฆเฅเคทเฅ เค•เคพเคฐเฅเคฏเค‚ เค•เคฐเคฃเคพเคฏ เคธเคพเคฎเค‚เคœเคธเฅเคฏเค‚ เค•เฅƒเคคเคฎเฅเฅค

Shri Parshuram said that in the vision document issued by the government, the development of cities like Chanderi, Bhopal, and Mandu has been given priority. He said that in the first phase, work should be started in some cities only. Shri Parasuram said that the conservation of natural and ancient heritage is a challenging task. There is a need to work fast using scientific methods for their protection and conservation.

เคถเฅเคฐเฅ€ เคชเคฐเคถเฅเคฐเคพเคฎ: เค‰เค•เฅเคคเคตเคพเคจเฅ เคฏเคคเฅ เคธเคฐเฅเคตเค•เคพเคฐเฅ‡เคฃ เคตเคฟเคœเคจ เคกเคพเค•เฅเคฏเฅ‚เคฎเฅ‡เค‚เคŸ เคšเค‚เคฆเฅ‡เคฐเฅ€, เคญเฅ‹เคชเคพเคฒเค‚, เคฎเคพเคฃเฅเคกเฅ‚ เคธเคฆเฅƒเคถเค‚ เคจเค—เคฐเคพเคฃเคพเค‚ เคตเคฟเค•เคพเคธเค‚ เคชเฅเคฐเคพเคฅเคฎเคฟเค•เคคเคพ เคฆเคคเฅเคคเคพเฅค เคธ: เค‰เค•เฅเคคเคตเคพเคจเฅ เคฏเคคเฅ เคชเฅเคฐเคฅเคฎเฅ‡ เคšเคฐเคฃเฅ‡ เค•เฅ‡เคทเฅเคšเคฟเคคเฅ เคจเค—เคฐเฅ‡เคทเฅ เค•เคพเคฐเฅเคฏเค‚ เคชเฅเคฐเคพเคฐเค‚เคญเค‚ เค•เฅเคฐเฅเคฏเคพเคคเฅเฅค เคถเฅเคฐเฅ€ เคชเคฐเคถเฅเคฐเคพเคฎ: เค‰เค•เฅเคคเคตเคพเคจเฅ เคฏเคคเฅ เคชเฅเคฐเคพเค•เฅƒเคคเคฟเค•เค‚ เคตเคฟเคฐเคพเคธเคคเค‚ เคš เคชเฅเคฐเคพเคšเฅ€เคจเคพ: เคจเฅเคฏเคพเคธเคพเคจเคพเค‚ เคธเค‚เคฐเค•เฅเคทเคฃเค‚ เคšเฅ‡เคคเคพเคตเคจเฅ€เคชเฅ‚เคฐเฅเคฃเค‚ เค•เคพเคฐเฅเคฏเคฎเฅ เค…เคธเฅเคคเคฟเฅค เคเคคเคธเฅเคฎเฅˆ เคตเฅˆเคœเฅเคžเคพเคจเคฟเค•เฅ€ เคตเคฟเคงเฅ€เคจเคพเคฎเฅ เค‰เคชเคฏเฅ‹เค—เค‚ เค•เฅƒเคคเฅเคตเคพ เคคเฅ€เคตเฅเคฐเฅ‡เคฃ เค•เคพเคฐเฅเคฏเค‚ เค•เคฐเคฃเคธเฅเคฏ เค†เคตเคถเฅเคฏเค•เคคเคพ เค…เคธเฅเคคเคฟเฅค

The Principal Director of Intach Shri Naveen Piplani said that there is a need to open an academy for heritage development related training in Bhopal. He informed that including Gauhar Mahal, he has done the conservation work of heritages of other areas. The Chief Advisor of the institute Shri Madanmohan Upadhyaya said that this MoU will prove to be a milestone in conserving ancient heritages and structures of the state. The Chief Advisor(เคชเฅเคฐเคฎเฅเค–: เคฎเค‚เคคเฅเคฐเคฃเคพเค•เคพเคฐ:) of the institute Shri Mangesh Tyagi and other officers were present on this occasion.

เค‡เคจเฅเคŸเฅ‡เค• เค‡เคคเฅเคฏเคธเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคฟเค‚เคธเคฟเคชเคฒ เคกเคพเคฏเคฐเฅ‡เค•เฅเคŸเคฐ เคถเฅเคฐเฅ€ เคจเคตเฅ€เคจ เคชเคฟเคชเคฒเคพเคจเฅ€ เค‰เค•เฅเคคเคตเคพเคจเฅ เคฏเคคเฅ เคญเฅ‹เคชเคพเคฒเฅ‡ เคนเฅ‡เคฐเคฟเคŸเฅ‡เคœ เคตเคฟเค•เคพเคธเค‚ เคธเค‚เคฌเค‚เคงเคฟเคคเค‚ เคชเฅเคฐเคถเคฟเค•เฅเคทเคฃเคพเคฏ เคเค•เฅ‡เคกเคฎเฅ€ เค‰เคฆเฅเค˜เคพเคŸเคจเคธเฅเคฏ เค†เคตเคถเฅเคฏเค•เคคเคพ เคตเคฐเฅเคคเคคเฅ‡เฅค เคธ: เค‰เค•เฅเคคเคตเคพเคจเฅ เคฏเคคเฅ เค—เฅŒเคนเคฐ เคฎเคนเคฒ เคธเคนเคฟเคคเคฎเฅ เค…เคจเฅเคฏเฅ‡เคทเคพเค‚ เค•เฅเคทเฅ‡เคคเฅเคฐเคพเคฃเคพเค‚ เคนเฅ‡เคฐเคฟเคŸเฅ‡เคœ เค‡เคคเฅเคฏเคธเฅเคฏ เคธเค‚เคฐเค•เฅเคทเคฃเค‚ เค•เฅƒเคคเคตเคจเฅเคค:เฅค เคธเค‚เคธเฅเคฅเคพเคจเคธเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคฎเฅเค–: เคฎเค‚เคคเฅเคฐเคฃเคพเค•เคพเคฐ: เคถเฅเคฐเฅ€ เคฎเคฆเคจ เคฎเฅ‹เคนเคจ เค‰เคชเคพเคงเฅเคฏเคพเคฏ: เค‰เค•เฅเคคเคตเคพเคจเฅ เคฏเคคเฅ เคเคคเคฆเฅ เคเคฎเค“เคฏเฅ‚ เคชเฅเคฐเคฆเฅ‡เคถเคธเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคพเคšเฅ€เคจเคพ: เคจเฅเคฏเคพเคธเคพ: เคš เคธเค‚เคฐเคšเคจเคพเคจเคพเค‚ เคธเค‚เคฐเค•เฅเคทเคฃเคพเคฏ เคฎเฅ€เคฒ เคชเคพเคทเคพเคฃเคฎเฅ เค‡เคต เคธเคฟเคฆเฅเคงเคฎเฅ เคญเคตเคฟเคทเฅเคฏเคคเคฟเฅค เค…เคธเฅเคฎเคฟเคจเฅ เค•เคพเคฒเฅ‡ เคธเค‚เคธเฅเคฅเคพเคจเคธเฅเคฏ เคชเฅเคฐเคฎเฅเค–: เคฎเค‚เคคเฅเคฐเคฃเคพเค•เคพเคฐ: เคถเฅเคฐเฅ€ เคฎเค‚เค—เฅ‡เคถ เคคเฅเคฏเคพเค—เฅ€ เคš เค…เคจเฅเคฏเคพ: เค…เคงเคฟเค•เคพเคฐเคฟเคฃ: เค‰เคชเคธเฅเคฅเคฟเคคเคพ: เค†เคธเคจเฅเฅค


Translate from Sanskrit toย English