ADVOCATETANMOY LAW LIBRARY

Research & Library Database

Home ยป Sarvarthapedia ยป Law ยป Bengali to English Translation-page-5

Bengali to English Translation-page-5

TRANSLATE WITHIN 15 MINUTESย 

เฆชเฆฐเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฎเฆพเฆฐ เฆ…เฆจเฆฟเฆšเงเฆ›เฆพเงŸ เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพ เฆ˜เฆŸเฆฟเงŸเฆพ เฆ‰เฆ เฆฟเฆฒ เฆจเฆพเฅค เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆชเฆฐเง‡เฆฐ เฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฐ เฆ เง‡เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเฆพ เฆฐเฆพเฆ–เฆพ เฆ—เง‡เฆฒ เฆจเฆพ, เฆฎเงเฆฐเฆพเฆฐเฆฟเฆชเงเฆฐ เฆ†เฆ–เงœเฆพเฆฐ เฆ‰เฆฆเงเฆฆเง‡เฆถเงเฆฏเง‡ เฆฏเฆพเฆคเงเฆฐเฆพ เฆ•เฆฐเฆฟเฆคเง‡เฆ‡ เฆนเฆ‡เฆฒเฅค เฆฐเฆพเฆœเฆฒเฆ•เงเฆทเงเฆฎเง€เฆฐ เฆฌเฆพเฆนเฆจ เฆฐเฆคเฆจ, เฆธเง‡ เฆจเฆนเฆฟเฆฒเง‡ เฆ•เง‹เฆฅเฆพเฆ“ เฆชเฆพ เฆฌเฆพเงœเฆพเฆจเง‹ เฆšเฆฒเง‡ เฆจเฆพ, เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆฐเฆพเฆจเงเฆจเฆพเฆ˜เฆฐเง‡เฆฐ เฆฆเฆพเฆธเง€ เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฐ เฆฎเฆพเฆ“ เฆธเฆ™เงเฆ—เง‡ เฆšเฆฒเฆฟเฆฒเฅค เฆ•เฆคเฆ• เฆœเฆฟเฆจเฆฟเฆธเฆชเฆคเงเฆฐ เฆฒเฆ‡เงŸเฆพ เฆฐเฆคเฆจ เฆญเง‹เฆฐเง‡เฆฐ เฆ—เฆพเงœเฆฟเฆคเง‡ เฆฐเฆ“เฆจเฆพ เฆนเฆ‡เงŸเฆพ เฆ—เฆฟเงŸเฆพเฆ›เง‡, เฆธเง‡เฆ–เฆพเฆจเฆ•เฆพเฆฐ เฆธเงเฆŸเง‡เฆถเฆจเง‡ เฆจเฆพเฆฎเฆฟเงŸเฆพ เฆธเง‡ เฆ–เฆพเฆจ-เฆฆเงเฆ‡ เฆ˜เง‹เงœเฆพเฆฐ เฆ—เฆพเงœเฆฟ เฆญเฆพเงœเฆพ เฆ•เฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆฐเฆพเฆ–เฆฟเฆฌเง‡เฅค เฆ†เฆฌเฆพเฆฐ เฆ†เฆฎเฆพเฆฆเง‡เฆฐ เฆธเฆ™เงเฆ—เง‡เฆ“ เฆฎเง‹เฆŸเฆ˜เฆพเฆŸ เฆฏเฆพเฆนเฆพ เฆฌเฆพเฆเฆงเฆพ เฆนเฆ‡เงŸเฆพเฆ›เง‡ เฆคเฆพเฆนเฆพเฆ“ เฆ•เฆฎ เฆจเงŸเฅค

เฆชเงเฆฐเฆถเงเฆจ เฆ•เฆฐเฆฟเฆฒเฆพเฆฎ, เฆธเง‡เฆ–เฆพเฆจเง‡ เฆฌเฆธเฆฌเฆพเฆธ เฆ•เฆฐเฆคเง‡ เฆšเฆฒเฆฒเง‡ เฆจเฆพ เฆ•เฆฟ?

เฆฐเฆพเฆœเฆฒเฆ•เงเฆทเงเฆฎเง€ เฆฌเฆฒเฆฟเฆฒ, เฆฆเงโ€™เฆเฆ•เฆฆเฆฟเฆจ เฆฅเฆพเฆ•เฆฌ เฆจเฆพ? เฆฆเง‡เฆถเง‡เฆฐ เฆฌเฆจเฆœเฆ™เงเฆ—เฆฒ, เฆจเฆฆเง€เฆจเฆพเฆฒเฆพ, เฆฎเฆพเฆ เฆ˜เฆพเฆŸ เฆคเงเฆฎเฆฟเฆ‡ เฆเฆ•เฆฒเฆพ เฆฆเง‡เฆ–เง‡ เฆ†เฆธเฆฌเง‡, เฆ†เฆฐ เฆ†เฆฎเฆฟ เฆ•เฆฟ เฆธเง‡-เฆฆเง‡เฆถเง‡เฆฐ เฆฎเง‡เงŸเง‡ เฆจเฆ‡? เฆ†เฆฎเฆพเฆฐ เฆฆเง‡เฆ–เฆคเง‡ เฆธเฆพเฆง เฆฏเฆพเงŸ เฆจเฆพ?

เฆคเฆพ เฆฏเฆพเงŸ เฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆเฆค เฆœเฆฟเฆจเฆฟเฆธเฆชเฆคเงเฆฐ, เฆเฆค เฆฐเฆ•เฆฎเง‡เฆฐ เฆ–เฆพเฆฌเฆพเฆฐ-เฆฆเฆพเฆฌเฆพเฆฐ เฆ†เงŸเง‹เฆœเฆจโ€”

เฆฐเฆพเฆœเฆฒเฆ•เงเฆทเงเฆฎเง€ เฆฌเฆฒเฆฟเฆฒ, เฆ เฆพเฆ•เงเฆฐเง‡เฆฐ เฆธเงเฆฅเฆพเฆจเง‡ เฆ•เฆฟ เฆถเงเฆงเงเฆนเฆพเฆคเง‡ เฆฏเง‡เฆคเง‡ เฆฌเฆฒเง‹? เฆ†เฆฐ เฆคเง‹เฆฎเฆพเฆ•เง‡ เฆค เฆฌเฆ‡เฆคเง‡ เฆนเฆฌเง‡ เฆจเฆพ, เฆคเง‹เฆฎเฆพเฆฐ เฆญเฆพเฆฌเฆจเฆพ เฆ•เฆฟเฆธเง‡เฆฐ?

เฆญเฆพเฆฌเฆจเฆพ เฆฏเง‡ เฆ•เฆค เฆ›เฆฟเฆฒ เฆธเง‡ เฆ†เฆฐ เฆฌเฆฒเฆฟเฆฌ เฆ•เฆพเฆนเฆพเฆ•เง‡? เฆ†เฆฐ เฆเฆ‡ เฆญเงŸเฆŸเฆพเฆ‡ เฆฌเง‡เฆถเฆฟ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเง‡, เฆฌเงˆเฆทเงเฆฃเฆฌ-เฆฌเงˆเฆฐเฆพเฆ—เง€เฆฐ เฆ›เง‹เฆเงŸเฆพ เฆ เฆพเฆ•เงเฆฐเง‡เฆฐ เฆชเงเฆฐเฆธเฆพเฆฆ เฆธเง‡ เฆธเงเฆฌเฆšเงเฆ›เฆจเงเฆฆเง‡ เฆฎเฆพเฆฅเฆพเงŸ เฆคเงเฆฒเฆฟเฆฌเง‡, เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆฎเงเฆ–เง‡ เฆคเงเฆฒเฆฟเฆฌเง‡ เฆจเฆพเฅค เฆ•เฆฟ เฆœเฆพเฆจเฆฟ เฆธเง‡เฆ–เฆพเฆจเง‡ เฆ—เฆฟเงŸเฆพ เฆ•เง‹เฆจ เฆเฆ•เฆŸเฆพ เฆ›เฆฒเง‡ เฆ‰เฆชเฆฌเฆพเฆธ เฆถเงเฆฐเง เฆ•เฆฐเฆฟเฆฌเง‡, เฆจเฆพ เฆฐเฆพเฆเฆงเฆฟเฆคเง‡ เฆฌเฆธเฆฟเฆฌเง‡ เฆฌเฆฒเฆพ เฆ•เฆ เฆฟเฆจเฅค เฆ•เง‡เฆฌเฆฒ เฆเฆ•เฆŸเฆพ เฆญเฆฐเฆธเฆพ เฆ›เฆฟเฆฒ เฆฎเฆจเฆŸเฆฟ เฆฐเฆพเฆœเฆฒเฆ•เงเฆทเงเฆฎเง€เฆฐ เฆธเฆคเงเฆฏเฆ•เฆพเฆฐ เฆญเฆฆเงเฆฐ เฆฎเฆจเฅค เฆ…เฆ•เฆพเฆฐเฆฃเง‡ เฆ—เฆพเงŸเง‡ เฆชเงœเฆฟเงŸเฆพ เฆ•เฆพเฆนเฆพเฆ•เง‡เฆ“ เฆฌเงเฆฏเฆฅเฆพ เฆฆเฆฟเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเง‡ เฆจเฆพเฅค เฆฏเฆฆเฆฟเฆฌเฆพ เฆ-เฆธเฆฌ เฆ•เฆฟเฆ›เง เฆ•เฆฐเง‡, เฆนเฆพเฆธเฆฟเฆฎเงเฆ–เง‡ เฆฐเฆนเฆธเงเฆฏเง‡-เฆ•เงŒเฆคเงเฆ•เง‡ เฆเฆฎเฆจ เฆ•เฆฐเฆฟเงŸเฆพเฆ‡ เฆ•เฆฐเฆฟเฆฌเง‡ เฆฏเง‡ เฆ†เฆฎเฆฟ เฆ“ เฆฐเฆคเฆจ เฆ›เฆพเงœเฆพ เฆ†เฆฐ เฆ•เง‡เฆน เฆฌเงเฆเฆฟเฆคเง‡เฆ“ เฆชเฆพเฆฐเฆฟเฆฌเง‡ เฆจเฆพเฅค

เฆฐเฆพเฆœเฆฒเฆ•เงเฆทเงเฆฎเง€เฆฐ เฆฆเงˆเฆนเฆฟเฆ• เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆธเงเฆฅเฆพเงŸ เฆฌเฆพเฆนเงเฆฒเงเฆฏเฆญเฆพเฆฐ เฆ•เง‹เฆจเฆ•เฆพเฆฒเง‡เฆ‡ เฆจเฆพเฆ‡, เฆคเฆพเฆนเฆพเฆคเง‡ เฆธเฆ‚เฆฏเฆฎ เฆ“ เฆ‰เฆชเฆฌเฆพเฆธเง‡ เฆธเง‡เฆ‡ เฆฆเง‡เฆนเฆŸเฆพเฆ•เง‡ เฆฏเง‡เฆจ เฆฒเฆ˜เงเฆคเฆพเฆฐ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆฆเง€เฆชเงเฆคเฆฟ เฆฆเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆฟเงŸเฆพเฆ›เง‡เฅค เฆฌเฆฟเฆถเง‡เฆท เฆ•เฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฐ เฆ†เฆœเฆฟเฆ•เฆพเฆฐ เฆธเฆพเฆœเฆธเฆœเงเฆœเฆพเฆŸเฆฟ เฆนเฆ‡เงŸเฆพเฆ›เง‡ เฆฌเฆฟเฆšเฆฟเฆคเงเฆฐเฅค เฆชเงเฆฐเฆคเงเฆฏเง‚เฆทเง‡ เฆธเงเฆจเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆ†เฆธเฆฟเงŸเฆพเฆ›เง‡, เฆ—เฆ™เงเฆ—เฆพเฆฐ เฆ˜เฆพเฆŸเง‡ เฆ‰เงœเง‡เฆชเฆพเฆฃเงเฆกเฆพเฆฐ เฆธเฆฏเฆคเงเฆจ-เฆฐเฆšเฆฟเฆค เฆ…เฆฒเฆ•-เฆคเฆฟเฆฒเฆ• เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฐ เฆฒเฆฒเฆพเฆŸเง‡, เฆชเฆฐเฆจเง‡ เฆคเง‡เฆฎเฆจเฆฟ เฆจเฆพเฆจเฆพ เฆซเงเฆฒเง‡-เฆซเงเฆฒเง‡ เฆฒเฆคเฆพเงŸ-เฆชเฆพเฆคเฆพเงŸ เฆฌเฆฟเฆšเฆฟเฆคเงเฆฐ เฆ–เงŸเง‡เฆฐ เฆฐเฆ™เง‡เฆฐ เฆฌเงƒเฆจเงเฆฆเฆพเฆฌเฆจเง€ เฆถเฆพเงœเฆฟ, เฆ—เฆพเงŸเง‡ เฆธเง‡เฆ‡ เฆ•เงŸเฆŸเฆฟ เฆ…เฆฒเฆ™เงเฆ•เฆพเฆฐ, เฆฎเงเฆ–เง‡เฆฐ โ€˜เฆชเฆฐเง‡ เฆธเงเฆจเฆฟเฆ—เงเฆง-เฆชเงเฆฐเฆธเฆจเงเฆจเฆคเฆพโ€”เฆ†เฆชเฆจ เฆฎเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆœเง‡ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆชเงƒเฆคเฅค เฆ•เฆพเฆฒ เฆ—เง‹เฆŸเฆพ-เฆฆเงเฆ‡ เฆฒเฆฎเงเฆฌเฆพ เฆ†เงŸเฆจเฆพ-เฆฒเฆพเฆ—เฆพเฆจเง‹ เฆ†เฆฒเฆฎเฆพเฆฐเฆฟ เฆ•เฆฟเฆจเฆฟเงŸเฆพ เฆ†เฆจเฆฟเงŸเฆพเฆ›เง‡, เฆ†เฆœ เฆฏเฆพเฆ‡เฆฌเฆพเฆฐ เฆชเง‚เฆฐเงเฆฌเง‡ เฆคเฆพเงœเฆพเฆคเฆพเงœเฆฟ เฆ•เฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆ•เฆฟ-เฆธเฆฌ เฆคเฆพเฆนเฆพเฆคเง‡ เฆธเง‡ เฆ—เงเฆ›เฆพเฆ‡เงŸเฆพ เฆคเงเฆฒเฆฟเฆคเง‡เฆ›เฆฟเฆฒเฅค เฆ•เฆพเฆœเง‡เฆฐ เฆธเฆ™เงเฆ—เง‡ เฆนเฆพเฆคเง‡เฆฐ เฆฌเฆพเฆฒเฆพเฆฐ เฆนเฆพเฆ™เงเฆ—เฆฐเง‡เฆฐ เฆšเง‹เฆ–-เฆฆเงเฆŸเฆพ เฆฎเฆพเฆเง‡ เฆฎเฆพเฆเง‡ เฆœเงเฆฌเฆฒเฆฟเงŸเฆพ เฆ‰เฆ เฆฟเฆคเง‡เฆ›เง‡, เฆนเง€เฆฐเฆพ เฆ“ เฆชเฆพเฆจเงเฆจเฆพเฆฌเฆธเฆพเฆจเง‹ เฆ—เฆฒเฆพเฆฐ เฆนเฆพเฆฐเง‡เฆฐ เฆฌเฆฟเฆญเฆฟเฆจเงเฆจ เฆฌเฆฐเงเฆฃเฆšเงเฆ›เฆŸเฆพ เฆชเฆพเงœเง‡เฆฐ เฆซเฆพเฆเฆ• เฆฆเฆฟเงŸเฆพ เฆเฆฒเฆ•เฆฟเงŸเฆพ เฆ‰เฆ เฆฟเฆคเง‡เฆ›เง‡, เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฐ เฆ•เฆพเฆจเง‡เฆฐ เฆ•เฆพเฆ›เง‡เฆ“ เฆ•เฆฟ เฆฏเง‡เฆจ เฆเฆ•เฆŸเฆพ เฆจเง€เฆฒเฆพเฆญ เฆฆเงเฆฏเงเฆคเฆฟ, เฆŸเง‡เฆฌเฆฟเฆฒเง‡ เฆšเฆพ เฆ–เฆพเฆ‡เฆคเง‡ เฆฌเฆธเฆฟเงŸเฆพ เฆ†เฆฎเฆฟ เฆเฆ•เฆฆเงƒเฆทเงเฆŸเง‡ เฆธเง‡เฆ‡เฆฆเฆฟเฆ•เง‡ เฆšเฆพเฆนเฆฟเงŸเฆพ เฆ›เฆฟเฆฒเฆพเฆฎเฅค เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฐ เฆเฆ•เฆŸเฆพ เฆฆเง‹เฆท เฆ›เฆฟเฆฒโ€”เฆฌเฆพเงœเฆฟเฆคเง‡ เฆธเง‡ เฆœเฆพเฆฎเฆพ เฆ…เฆฅเฆฌเฆพ เฆธเง‡เฆฎเฆฟเฆœ เฆชเฆฐเฆฟเฆค เฆจเฆพเฅค เฆคเฆพเฆ‡ เฆ•เฆฃเงเฆ  เฆ“ เฆฌเฆพเฆนเงเฆฐ เฆ…เฆจเง‡เฆ•เฆ–เฆพเฆจเฆฟ เฆนเงŸเฆค เฆ…เฆธเฆคเฆฐเงเฆ• เฆฎเงเฆนเง‚เฆฐเงเฆคเง‡ เฆ…เฆจเฆพเฆฌเงƒเฆค เฆนเฆ‡เงŸเฆพ เฆชเงœเฆฟเฆค, เฆ…เฆฅเฆš เฆฌเฆฒเฆฟเฆฒเง‡ เฆนเฆพเฆธเฆฟเงŸเฆพ เฆ•เฆนเฆฟเฆค, เฆ…เฆค เฆชเฆพเฆฐเฆฟเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆชเงเฅค เฆชเฆพเงœเฆพเฆ—เฆพเฆเงŸเง‡เฆฐ เฆฎเง‡เงŸเง‡, เฆฆเฆฟเฆจเฆฐเฆพเฆค เฆฌเฆฟเฆฌเฆฟเงŸเฆพเฆจเฆพ เฆ†เฆฐ เฆธเงŸ เฆจเฆพเฅค เฆ…เฆฐเงเฆฅเฆพเงŽ เฆœเฆพเฆฎเฆพ-เฆ•เฆพเฆชเงœเง‡เฆฐ เฆฌเง‡เฆถเฆฟ เฆฌเฆพเฆเฆงเฆพเฆฌเฆพเฆเฆงเฆฟ เฆถเงเฆšเฆฟเฆฌเฆพเงŸเงเฆ—เงเฆฐเฆธเงเฆคเฆฆเง‡เฆฐ เฆ…เฆคเงเฆฏเฆจเงเฆค เฆ…เฆธเงเฆฌเฆธเงเฆคเฆฟเฆ•เฆฐเฅค

เฆ†เฆฒเฆฎเฆพเฆฐเฆฟเฆฐ เฆชเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพ เฆฌเฆจเงเฆง เฆ•เฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆนเฆ เฆพเงŽ เฆ†เงŸเฆจเฆพเงŸ เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฐ เฆšเง‹เฆ– เฆชเงœเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฎเฆพเฆฐ โ€˜เฆชเฆฐเง‡เฅค เฆคเฆพเงœเฆพเฆคเฆพเงœเฆฟ เฆ—เฆพเงŸเง‡เฆฐ เฆ•เฆพเฆชเงœ เฆธเฆพเฆฎเฆฒเฆพเฆ‡เงŸเฆพ เฆฒเฆ‡เงŸเฆพ เฆซเฆฟเฆฐเฆฟเงŸเฆพ เฆฆเฆพเฆเงœเฆพเฆ‡เฆฒ, เฆฐเฆพเฆ—เฆฟเงŸเฆพ เฆฌเฆฒเฆฟเฆฒ, เฆ†เฆฌเฆพเฆฐ เฆšเง‡เงŸเง‡ เฆ†เฆ›? เฆเฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆฌเฆพเฆฐเง‡ เฆฌเฆพเฆฐเง‡ เฆ•เฆฟ เฆ†เฆฎเฆพเฆ•เง‡ เฆเฆค เฆฆเง‡เฆ– เฆฌเฆฒเง‹ เฆค? เฆฌเฆฒเฆฟเงŸเฆพเฆ‡ เฆนเฆพเฆธเฆฟเงŸเฆพ เฆซเง‡เฆฒเฆฟเฆฒเฅค

เฆ†เฆฎเฆฟ เฆนเฆพเฆธเฆฟเฆฒเฆพเฆฎ, เฆฌเฆฒเฆฟเฆฒเฆพเฆฎ, เฆญเฆพเฆฌเฆ›เฆฟเฆฒเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟเฆงเฆพเฆคเฆพเฆ•เง‡ เฆซเฆฐเฆฎเฆพเฆถ เฆฆเฆฟเงŸเง‡ เฆจเฆพ เฆœเฆพเฆจเฆฟ เฆ•เง‡ เฆคเง‹เฆฎเฆพเฆ•เง‡ เฆ—เงœเฆฟเงŸเง‡เฆ›เฆฟเฆฒเฅค

เฆฐเฆพเฆœเฆฒเฆ•เงเฆทเงเฆฎเง€ เฆ•เฆนเฆฟเฆฒ, เฆคเงเฆฎเฆฟเฅค เฆจเฆ‡เฆฒเง‡ เฆเฆฎเฆจ เฆธเงƒเฆทเงเฆŸเฆฟเฆ›เฆพเงœเฆพ เฆชเฆ›เฆจเงเฆฆ เฆ†เฆฐ เฆ•เฆพเฆฐ? เฆ†เฆฎเฆพเฆฐ เฆชเฆพเฆเฆš-เฆ›โ€™เฆฌเฆ›เฆฐ เฆ†เฆ—เง‡ เฆเฆธเง‡เฆšเง‹, เฆ†เฆธเฆฌเฆพเฆฐ เฆธเฆฎเงŸ เฆคเฆพเฆเฆ•เง‡ เฆฌเฆพเงŸเฆจเฆพ เฆฆเฆฟเงŸเง‡ เฆเฆธเง‡เฆ›เฆฟเฆฒโ€”เฆฎเฆจเง‡ เฆจเง‡เฆ‡ เฆฌเงเฆเฆฟ?

เฆจเฆพ, เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆคเงเฆฎเฆฟ เฆœเฆพเฆจเฆฒเง‡ เฆ•เฆฟ เฆ•เฆฐเง‡?

เฆšเฆพเฆฒเฆพเฆจ เฆฆเง‡เฆฌเฆพเฆฐ เฆธเฆฎเงŸ เฆ•เฆพเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆจเง‡ เฆคเฆฟเฆจเฆฟ เฆฌเฆฒเง‡ เฆฆเฆฟเงŸเง‡เฆ›เฆฟเฆฒเง‡เฆจเฅค เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆนโ€™เฆฒเง‹ เฆšเฆพ เฆ–เฆพเฆ“เงŸเฆพ? เฆฆเง‡เฆฐเฆฟ เฆ•เฆฐเฆฒเง‡ เฆฏเง‡ เฆ†เฆœเฆ“ เฆฏเฆพเฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆฌเง‡ เฆจเฆพเฅค

เฆจเฆพเฆ‡ เฆฌเฆพ เฆนโ€™เฆฒเง‹เฅค

เฆ•เง‡เฆจ เฆฌเฆฒเง‹ เฆค?

เฆธเง‡เฆ–เฆพเฆจเง‡ เฆญเฆฟเงœเง‡เฆฐ เฆฎเฆงเงเฆฏเง‡ เฆนเงŸเฆค เฆคเง‹เฆฎเฆพเฆ•เง‡ เฆ–เงเฆเฆœเง‡ เฆชเฆพเฆฌ เฆจเฆพเฅค

เฆฐเฆพเฆœเฆฒเฆ•เงเฆทเงเฆฎเง€ เฆ•เฆนเฆฟเฆฒ, เฆ†เฆฎเฆพเฆ•เง‡ เฆชเฆพเฆฌเง‡เฅค เฆ†เฆฎเฆฟเฆ‡ เฆคเง‹เฆฎเฆพเฆ•เง‡ เฆ–เงเฆเฆœเง‡ เฆชเง‡เฆฒเง‡ เฆฌเฆพเฆเฆšเฆฟเฅค

เฆฌเฆฒเฆฟเฆฒเฆพเฆฎ, เฆธเง‡เฆ“ เฆค เฆญเฆพเฆฒเง‹ เฆจเงŸเฅค

เฆธเง‡ เฆนเฆพเฆธเฆฟเงŸเฆพ เฆ•เฆนเฆฟเฆฒ, เฆจเฆพ, เฆธเง‡ เฆนเฆฌเง‡ เฆจเฆพเฅค เฆฒเฆ•เงเฆทเงเฆฎเง€เฆŸเฆฟ เฆšเฆฒเฅค เฆถเงเฆจเง‡เฆšเฆฟ เฆจเฆคเงเฆจเฆ—เง‹เฆเฆธเฆพเฆ‡เงŸเง‡เฆฐ เฆธเง‡เฆ–เฆพเฆจเง‡ เฆเฆ•เฆŸเฆพ เฆ†เฆฒเฆพเฆฆเฆพ เฆ˜เฆฐ เฆ†เฆ›เง‡, เฆ†เฆฎเฆฟ เฆ—เฆฟเงŸเง‡เฆ‡ เฆคเฆพเฆฐ เฆ–เฆฟเฆฒเฆŸเฆพ เฆญเง‡เฆ™เงเฆ—เง‡ เฆฐเง‡เฆ–เง‡ เฆฆเง‡เฆฌเฅค เฆญเงŸ เฆจเง‡เฆ‡, เฆ–เงเฆเฆœเฆคเง‡ เฆนเฆฌเง‡ เฆจเฆพโ€”เฆฆเฆพเฆธเง€เฆ•เง‡ เฆเฆฎเฆจเฆ‡ เฆชเฆพเฆฌเง‡เฅค

เฆคเฆฌเง‡ เฆšเฆฒเง‹เฅค

เฆ†เฆฎเฆฐเฆพ เฆฎเฆ เง‡ เฆ—เฆฟเงŸเฆพ เฆฏเฆ–เฆจ เฆ‰เฆชเฆธเงเฆฅเฆฟเฆค เฆนเฆ‡เฆฒเฆพเฆฎ เฆคเฆ–เฆจ เฆ เฆพเฆ•เงเฆฐเง‡เฆฐ เฆฎเฆงเงเฆฏเฆพเฆนเงเฆจเฆ•เฆพเฆฒเง€เฆจ เฆชเง‚เฆœเฆพ เฆธเง‡เฆ‡เฆฎเฆพเฆคเงเฆฐ เฆธเฆฎเฆพเฆชเงเฆค เฆนเฆ‡เงŸเฆพเฆ›เง‡เฅค เฆฌเฆฟเฆจเฆพ เฆ†เฆนเงเฆฌเฆพเฆจเง‡, เฆฌเฆฟเฆจเฆพ เฆธเฆ‚เฆฌเฆพเฆฆเง‡ เฆเฆคเฆ—เงเฆฒเฆฟ เฆชเงเฆฐเฆพเฆฃเง€ เฆ…เฆ•เฆธเงเฆฎเฆพเงŽ เฆ—เฆฟเงŸเฆพ เฆนเฆพเฆœเฆฟเฆฐ, เฆคเฆฅเฆพเฆชเฆฟ เฆ•เฆฟ เฆฏเง‡ เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฐเฆพ เฆ–เงเฆถเฆฟ เฆนเฆ‡เฆฒ เฆฌเฆฒเฆฟเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเฆฟ เฆจเฆพเฅค เฆฌเงœเฆ—เง‹เฆเฆธเฆพเฆ‡ เฆ†เฆถเงเฆฐเฆฎเง‡ เฆจเฆพเฆ‡, เฆ—เงเฆฐเงเฆฆเง‡เฆฌเฆ•เง‡ เฆฆเง‡เฆ–เฆฟเฆคเง‡ เฆ†เฆฌเฆพเฆฐ เฆจเฆฌเฆฆเงเฆฌเง€เฆชเง‡ เฆ—เฆฟเงŸเฆพเฆ›เง‡เฆจ, เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆ‡เฆคเฆฟเฆฎเฆงเงเฆฏเง‡ เฆœเฆจ-เฆฆเงเฆ‡ เฆฌเงˆเฆฐเฆพเฆ—เง€ เฆ†เฆธเฆฟเงŸเฆพ เฆ†เฆฎเฆพเฆฐเฆ‡ เฆ˜เฆฐเง‡ เฆ†เฆธเงเฆคเฆพเฆจเฆพ เฆ—เฆพเงœเฆฟเงŸเฆพเฆ›เง‡เฅค [WORDS:-563]