Lesson 9 of 20: The Past of โto beโ & โto haveโ, Weather, Hotels, and Telling Stories
After today youโll be able to say things like: ยซฮฮผฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮทฮฝ ฮฯฮฎฯฮท, ฮตฮฏฯฮต ฮฑฯฮฏฯฯฮตฯ ฯฮฟ ฮบฮฑฮนฯฯ, ฯฮฟ ฮพฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯฮตฮฏฮฟ ฮฎฯฮฑฮฝ ฯฮญฮปฮตฮนฮฟ ฮบฮฑฮน ฮตฮฏฯฮฑฮผฮต ฯฮนฯ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮตฯ ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฮญฯ ฯฮทฯ ฮถฯฮฎฯ ฮผฮฑฯ!ยป
1. Past of ฮฮฏฮผฮฑฮน = ฮฮผฮฟฯ ฮฝ (I was)
| ฮฮณฯ ฮฎฮผฮฟฯ ฮฝ | EE-moon | | ฮฯฯ ฮฎฯฮฟฯ ฮฝ | EE-soon | | | ฮฯ ฯฯฯ/ฮฯ ฯฮฎ ฮฎฯฮฑฮฝ | EE-tan | | ฮฮผฮตฮฏฯ ฮฎฮผฮฑฯฯฮฑฮฝ | EE-mas-tan | | ฮฯฮตฮฏฯ ฮฎฯฮฑฯฯฮฑฮฝ | EE-sas-tan | | ฮฯ ฯฮฟฮฏ ฮฎฯฮฑฮฝ | EE-tan |
Examples:
- ฮ ฮญฯฯฮน ฮฎฮผฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ. โ Last year I was in Greece.
- ฮฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฟฯ ฯฮฑฯฮผฮญฮฝฮฟฯ ฯฮธฮตฯ; โ Were you tired yesterday?
2. Past of ฮฯฯ = ฮฮฏฯฮฑ (I had)
| ฮฮณฯ ฮตฮฏฯฮฑ | EE-ha | | ฮฯฯ ฮตฮฏฯฮตฯ | EE-hes | | ฮฯ ฯฯฯ/ฮฯ ฯฮฎ ฮตฮฏฯฮต | EE-he | | ฮฮผฮตฮฏฯ ฮตฮฏฯฮฑฮผฮต | EE-ha-meh | | ฮฯฮตฮฏฯ ฮตฮฏฯฮฑฯฮต | EE-ha-teh | | ฮฯ ฯฮฟฮฏ ฮตฮฏฯฮฑฮฝ | EE-han |
Examples:
- ฮฮฏฯฮฑฮผฮต ฯ ฯฮญฯฮฟฯฮฟ ฮดฯฮผฮฌฯฮนฮฟ ฮผฮต ฮธฮญฮฑ ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ.
- ฮฮฏฯฮตฯ ฮดฮฏฮบฮนฮฟ, ฯฮฟ ฯฮฑฮณฮทฯฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฯฮฑฮฝฯฮฑฯฯฮนฮบฯ!
3. Weather in the past (super common phrases)
| ฮฮฏฯฮต ฮปฮนฮฑฮบฮฌฮดฮฑ | EE-he lya-KA-tha | It was sunny | | ฮฮฏฯฮต ฮถฮญฯฯฮท | EE-he ZES-tee | It was hot | | ฮฮฏฯฮต ฮบฯฯฮฟ | EE-he KREE-o | It was cold | | ฮฮฒฯฮตฯฮต | EV-re-khe | It was raining | | ฮฮฏฯฮต ฮฑฮญฯฮฑ / ฮผฯฮฟฯฯฯ | EE-he ah-EH-ra | It was windy | | ฮฮฏฯฮต ฯฮฟฮปฯ ฮบฯฯฮผฮฟ | EE-he po-LEE KOS-mo | It was very crowded | | ฮฯฮฑฮฝ ฯฮญฮปฮตฮนฮฑ | EE-tan TEH-lya | It was perfect |
4. Talking about hotels & holidays
| ฮคฮฟ ฮพฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯฮตฮฏฮฟ โฆ | To kse-no-tho-KEE-o โฆ |
|---|---|
| โฆฮฎฯฮฑฮฝ ฯฮฟฮปฯ ฯฮตฮปฮญฯ | EE-tan po-lee-te-LES |
| โฆฮตฮฏฯฮต ฯฮนฯฮฏฮฝฮฑ / ฯฯฯฮนฮฝฯ | EE-he pee-SEE-na / pro-ee-NO |
| โฆฮฒฯฮนฯฮบฯฯฮฑฮฝ ฮบฮฟฮฝฯฮฌ ฯฯฮท ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ | vree-SKO-tan kon-DAH stee THA-la-sa |
| ฮ ฮธฮญฮฑ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮผฮฑฮณฮตฯ ฯฮนฮบฮฎ | Ee THE-a EE-tan ma-yef-tee-KEE |
| ฮคฮฟ ฯฯฮฟฯฯฯฮนฮบฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮตฯ ฮณฮตฮฝฮนฮบฯ | To pros-o-pee-KO EE-tan ev-ye-nee-KO |
5. Mini story you can tell right now (read aloud 3 times!)
ฮ ฮญฯฯฮน ฯฮฟ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮฏฯฮน ฮฎฮผฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮท ฮฮฌฮพฮฟ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฟฮนฮบฮฟฮณฮญฮฝฮตฮนฮฌ ฮผฮฟฯ . ฮฮฏฯฮฑฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฮผฮนฮบฯฯ ฮดฮนฮฑฮผฮญฯฮนฯฮผฮฑ ฮดฮฏฯฮปฮฑ ฯฯฮท ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ. ฮฮฏฯฮต ฮฑฯฮฏฯฯฮตฯ ฯฮท ฮถฮญฯฯฮท, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฌฮธฮต ฮผฮญฯฮฑ ฮตฮฏฯฮต ฮบฮฑฮน ฮปฮฏฮณฮฟ ฮฑฮตฯฮฌฮบฮน. ฮคฮฟ ฯฯฯฮฏ ฯฮทฮณฮฑฮฏฮฝฮฑฮผฮต ฯฯฮทฮฝ ฯฮฑฯฮฑฮปฮฏฮฑ, ฮบฮฟฮปฯ ฮผฯฮฟฯฯฮฑฮผฮต ฮบฮฑฮน ฯฯฯฮณฮฑฮผฮต ฯฯฮญฯฮบฮฟ ฯฮฌฯฮน. ฮคฮฟ ฮฒฯฮฌฮดฯ ฯฮทฮณฮฑฮฏฮฝฮฑฮผฮต ฯฯฮฟ ฯฯฯฮนฯ, ฯฮฏฮฝฮฑฮผฮต ฮบฯฯฮฑ ฮผฯฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯฮตฯฮฑฮผฮต ฮผฮญฯฯฮน ฮฑฯฮณฮฌ. ฮฯฮฑฮฝ ฮฟฮน ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮตฯ ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฮญฯ ฯฮทฯ ฮถฯฮฎฯ ฮผฮฟฯ !
6. Vocabulary (15 holiday words)
- ฮฟฮน ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯฮญฯ thya-ko-PES holidays/vacation
- ฮท ฯฮฑฯฮฑฮปฮฏฮฑ ee pa-ra-LEE-a beach
- ฮท ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ ee THA-la-sa sea
- ฮฟ ฮฎฮปฮนฮฟฯ o EE-lyos sun
- ฮท ฮฒฯฮฟฯฮฎ ee vro-HEE rain
- ฮฟ ฮบฮฑฮนฯฯฯ o keh-ROS weather
- ฯฮฟ ฮพฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯฮตฮฏฮฟ kse-no-tho-KEE-o hotel
- ฯฮฟ ฮดฯฮผฮฌฯฮนฮฟ to tho-MA-tee-o room
- ฮท ฮธฮญฮฑ ee THE-a view
- ฮท ฯฮนฯฮฏฮฝฮฑ ee pee-SEE-na swimming pool
- ฯฮฟ ฯฯฯฮนฯ to kho-RYO village
- ฮท ฯฯฮปฮท ee PO-lee city
- ฯ ฯฮญฯฮฟฯฮฟฯ ee-PE-ro-khos wonderful
- ฮผฮฑฮณฮตฯ ฯฮนฮบฯฯ ma-yef-tee-KOS magical
- ฮฑฮพฮญฯฮฑฯฯฮฟฯ a-kse-KHAS-tos unforgettable
7. Homework (10โ12 minutes)
- Write or record a 6โ8 sentence story about your last (or imaginary) trip to Greece using ฮฎฮผฮฟฯ ฮฝ / ฮตฮฏฯฮฑ / past verbs.
- Answer these questions in full sentences:
- ฮ ฮฟฯ ฮฎฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟ ฯฮตฯฮฑฯฮผฮญฮฝฮฟ ฮบฮฑฮปฮฟฮบฮฑฮฏฯฮน;
- ฮ ฯฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮฟ ฮบฮฑฮนฯฯฯ;
- ฮคฮน ฮญฯฮฑฮณฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮฎฯฮนฮตฯ;
- ฮ ฯฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฯฮฟ ฮพฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯฮตฮฏฮฟ/ฮดฯฮผฮฌฯฮนฮฟ;
- Practise saying the mini story above until it flows naturally.
When youโre ready, say โLesson 10โ and weโll hit the halfway mark with:
- Comparing things (better, cheaper, the best beachโฆ)
- Superlatives (โthe most beautiful islandโ)
- Ordering in restaurants like a pro
ฮฮฏฯฮฑฮน ฯฯฮฟ 45 % ฮบฮฑฮน ฮผฮนฮปฮฌฯ ฯฮนฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮฑฯฮตฮปฮธฯฮฝ ฯฮฑฮฝ ฮฝฯฯฯฮนฮฟฯ! ฮฯฯฮฌฮฒฮฟ!
Ready for Lesson 10?
Read More
Modern Greek for Indian Students (Forth Lesson)