Hakim Abul-Fath Umar Ibn Ibrahim Al-Khayami (1048–1131)
Persian Text
رباعیات
خیام (Khayyam)
Khayyam’s al-Diya al-Aqli
Get up and come to our hearts (1) Barkhiz beta biar bahr dal ma
برخیز بتا بیا ز بهر دل ما
حل کن به جمال خویشتن مشکل ما
یک کوزه شراب تا به هم نوش کنیم
زآن پیش که کوزهها کنند از گل ما
