Tag: bengali

ঘরোয়া – অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর

শ্রীঅবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর  [ ৭ আগস্ট ১৮৭১ মৃত্যু তারিখ ৫ ডিসেম্বর ১৯৫১] ঘরোয়া  শ্রীঅবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর শ্রীরানী চন্দ বিশ্বভারতী গ্রন্থনবিভাগ কলিকাতা প্রকাশ আশ্বিন ১৩৪৮ আমার জীবনের প্রান্তভাগে যখন মনে করি সমস্ত দেশের হয়ে কাকে বিশেষ […]

ব্রহ্মমন্ত্র – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

RAVINDRANATH TAGORE

ওঁ একটি ধ্বনিমাত্র— তাহার কোন বিশেষ নির্দ্দিষ্ট অর্থ নাই। সেই ওঁ শব্দে ব্রহ্মের ধারণাকে কোন অংশেই সীমাবদ্ধ করে না— সাধনা-দ্বারা আমরা ব্রহ্মকে যত দূর জানিয়াছি যেমন করিয়াই পাইয়াছি, এই ওঁ শব্দে তাহা সমস্তই ব্যক্ত করে, এবং ব্যক্ত করিয়াও সেইখানেই রেখা টানিয়া দেয় না। সঙ্গীতের স্বর যেমন গানের কথার মধ্যে একটি অনির্ব্বচনীয়তার সঞ্চার করে তেমনি ওঁ শব্দের পরিপূর্ণ ধ্বনি আমাদের ব্রহ্মধ্যানের মধ্যে একটি অব্যক্ত অনির্ব্বচনীয়তা অবতারণা করিয়া থাকে। বাহ্য প্রতিমাদ্বারা আমাদের মানস ভাবকে খর্ব্ব ও আবদ্ধ করে, কিন্তু এই ওঁ ধ্বনির দ্বারা আমাদের মনের ভাবকে উন্মুক্ত ও পরিব্যাপ্ত করিয়া দেয়।

Time of Great Bengal Famine and Isvar Chandra Vidyasagar-1866

The scarcity of rainfall in Bengal in the year 1866 caused a great scarcity of food grains. In the beginning of the next year, a fearful famine broke out in the country, which assumed a serious aspect in the months of May, June and July. The whole of Orissa and the southern part of Bengal was ravaged by it. Language is inadequate to describe the sufferings of the people of those parts.

Bengali Caste(Jati) in 1900 CE

Caste(Jati)-Number-Language Aguri 492,000 Bengali Bagdi 2,743,000 Bengali Baidya 223,000 Bengali Bania Subarna Banik 160,000 Bengali Bauri 1,229,000 Bengali Behara 2,500 Bengali Bhakat 700 Bengali Bhaskar 1,000 Bengali Bhuinmali 85,000 Bengali Bhumij 376,000 […]

Bengali dictionary ক

ক  (suffix) (1) (poet and colloquial) ক is used as inflexion with certain words which makes them sound sweet, – “থাকব না ক বদ্ধ ঘরে”.  ক sometimes takes the form of কো,  যেও নাকো, খেও নাকো, etc. (2) ক  imperative mood,  ২০ জন বসিবেক, খাইবেক, যাইবেক, etc.

Bengali to English Translation Dictionary

অংশ (1) portion of a whole; a section; a constituent or organic part: দেহের অর্ধাংশ (অর্ধ+অংশ); যন্ত্রের অংশ (যন্ত্রাংশ); শহরের পশ্চিমাংশ (পশ্চিম+অংশ); সমাজের বুদ্ধিজীবী অংশ, the intellectual section of the society.
(2)  ভগ্নাংশ-an incomplete portion; a fragment or decimal fraction: (ভগ্ন+অংশ) (1/5, 0.20).
(3) পার্বত্য অংশ-a region or geographical division:
(4) সম্পত্তির অংশ, কারবারের অংশ-a share or allotment:
(5)  অক্ষের অংশ (অক্ষাংশ)-(geography) (1)/360th part of the earth’s circumference; a degree:
(6)  রাশিচক্রের অংশ (রাশি)-(astrology) (1)/12th part or one of the 12 signs of the zodiac:
(7) অবতার দেবতার অংশে জাত, an Avatara is begotten/born of a god.
(8) বিষ্ণুর অংশ রূপে ধরাধামে আবির্ভূত, incarnation of Vishnu on earth.
(9)  কোনো কোনো অংশে, in some respects.

ঋগ্বেদের দেবী সূক্ত

আমি দুষ্টের দমকারী এবং পৃথিবী আদি সমস্ত লোকের সাথে বাপ্য। আমি ১২ মাস এবং সমস্ত তেজোময় পদার্থের সাথে ব্যাপ্য। দিন এবং রাত্রী উভয় কে আমিই ধারণ করি। সূর্য ও অগ্নি, দ্যুলোক ও পৃথিবীলোক উভয় কেও আমিই ধারণ করি।

Bengali translation of Al Quran-আল-কুরআনের বাংলা অনুবাদ

আল্লাহর নাম নিয়ে (আরম্ভ করছি), (যিনি) রহমান (–পরম করুণাময়, যিনি অসীম করুণা ও দয়া বশতঃ বিশ্বজগতের সমস্ত সৃষ্টির সহাবস্থানের প্রয়োজনীয় সব ব্যবস্থা অগ্রিম করে রেখেছেন), (যিনি) রহীম (–অফুরন্ত ফলদাতা, যাঁর অপার করুণা ও দয়ার ফলে প্রত্যেকের ক্ষুদ্রতম শুভ-প্রচেষ্টাও বিপুলভাবে সাফল্যমণ্ডিত ও পুরস্কৃত হয়ে থাকে)।

চিত্তরঞ্জন জাতীয় ক্যান্সার প্রতিষ্ঠান রাজারহাটের নতুন ক্যাম্পাসে ওপিডি পরিষেবা চালু হবে

রাজারহাটে সিএনসিআইয়ের নতুন ক্যাম্পাসটি নির্মাণের জন্য ভারত সরকার এবং পশ্চিমবঙ্গ সরকার যৌথভাবে ৭৫: ২৫ অনুপাতে অর্থ বরাদ্দ করেছে। নতুন ক্যাম্পাসের ওপিডি পরিষেবা চালু হওয়ার ফলে রাজ্য ও অন্যান্য অঞ্চলে বহু সংখ্যক ক্যান্সার রোগী উপকৃত হবেন।

কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা অভিন্ন যোগ্যতা যাচাই পরীক্ষা আয়োজনের জন্য জাতীয় নিয়োগকারী সংস্থা গঠনের প্রস্তাব অনুমোদন করেছে-19/08/2020

The Government and Security

বর্তমানে যাঁরা সরকারি চাকরি করতে চান তাঁদের বিভিন্ন সংস্থার নিয়োগ সংক্রান্ত নানা পদের জন্য আলাদা আলাদা পরীক্ষায় বসতে হয়। এক্ষেত্রে যোগ্যতার শর্ত একই থাকে। চাকরী প্রার্থীদের প্রতিটি সংস্থার জন্য আলাদা আলাদাভাবে পরীক্ষার টাকা দিতে হয় এবং বিভিন্ন পরীক্ষায় বসার জন্য অনেক দূরে যেতে হয়। চাকরী প্রার্থীদের একাধিক চাকরির পরীক্ষায় বসতে হয়। এক্ষেত্রে বিভিন্ন নিয়োগ সংক্রান্ত সংস্থার ব্যয় বৃদ্ধি হয়। এছাড়াও আইনশৃঙ্খলা জনিত বিভিন্ন বিষয় ও পরীক্ষা নেওয়ার কেন্দ্রের ব্যবস্থা করার সমস্যা দেখা যায়। গড়পরতা হিসেবে আড়াই থেকে তিন কোটি চাকরী প্রার্থী প্রতিটি পরীক্ষায় বসেন। প্রস্তাবিত ব্যবস্থায় অভিন্ন যোগ্যতা যাচাই পরীক্ষা (কমন এলিজিবিলিটি টেস্ট- সিইটি)র মাধ্যমে চাকরী প্রার্থীদের শুধুমাত্র একটি পরীক্ষাতে বসলেই চলবে। যেকোন নিয়োগ সংক্রান্ত সংস্থা পরবর্তী পর্যায়ের পরীক্ষাগুলির আয়োজন করবে। এর ফলে চাকরী প্রার্থীদের সুবিধা হবে।