The Ramayana is a work of great antiquity attributed to the illustrious Sage Valmiki. Its date of composition cannot be fixed with any certainty, particularly as, in common with other Sanskrit classics, it was not at first committed to...
Ramayana
We are informed that the poem consists of six Books and a Supplemental Book; and that it comprises 500 cantos and 24,000 couplets.
Rama left for the forest on a Thursday, the 29th Nov. 7306 B.C. He completed the required 14 year period in the forest and returned on 5th Shuddha 9th was over, and the 5th tithi refered to must have...
চণ্ডীপাঠ করি রাম করিলা উৎসব।
গীত নাট্ট করে জয় দেয় কপি সব।। প্রেমানন্দে নাচে আর দেবীগুণ গায়। চণ্ডীর অর্চ্চনে দিবাকর অস্ত যায়।।
तपःस्वाध्यायनिरतं तपस्वी वाग्विदां वरम् | नारदं परिपप्रच्छ वाल्मीकिर्मुनिपुङ्गवम्.......को न्वस्मिन्साम्प्रतं लोके गुणवान्कश्च वीर्यवान् | धर्मज्ञश्च कृतज्ञश्च सत्यवाक्यो दृढव्रतः > इक्ष्वाकुवंशप्रभवो रामो नाम जनैः श्रुतः | नियतात्मा महावीर्यो द्युतिमान्धृतिमान्वशी...
एक् दिन् नारद सत्यलोक् पुगि गया लोक्को गरूँ हित् भनी।
ब्रह्मा ताहिं थिया पर्या चरणमा खूसी गराया पनी॥
क्या सोध्छौ तिमि सोध भन्छु म भनी मर्जी भयेथ्यो जसै।
ब्रह्माको करुणा बुझेर ऋषिले बिन्ती गर्या यो तसै॥1॥
রামায়ণ-মহাভারতকে যখন জগতের অন্যান্য কাব্যের সহিত তুলনা করিয়া শ্রেণীবদ্ধ করা হয় নাই তখন তাহাদের নাম ছিল ইতিহাস। এখন বিদেশীয় সাহিত্যভাণ্ডারে যাচাই করিয়া তাহাদের নাম দেওয়া হইয়াছে ‘এপিক'। আমরা এপিক শব্দের বাংলা নামকরণ করিয়াছি মহাকাব্য। এখন আমরা রামায়ণ-মহাভারতকে মহাকাব্যই বলিয়া...
সন্তুষ্ট হইয়া রাজা দিলেন সন্তোক |
রামায়ণ রচিতে করিলা অনুরোধ ||
প্রসাদ পাইয়া বাহির হইলাম সত্বরে |
অপূর্ব জ্ঞানে লোকে ধায় আমা দেখিবারে ||
Rich in royal worth and valour, rich in holy Vedic lore, Dasaratha ruled his empire in the happy days of yore, Loved of men in fair Ayodhya, sprung of ancient Solar Race, Royal rishi in his duty, saintly rishi...
सर्वे लक्षणसम्पन्नाः सर्वे धर्मपरायणाः
दशवर्षसहस्राणि रामो राज्यमकारयत्-
The RÁMÁYAN of VÁLMÍKI Translated into English Verse by Ralph T. H. Griffith, M.A. Principal of the Benares College Contents Invocation.
You must be logged in to post a comment.